Vertaling van "uit de regio cilento " (Nederlands → Duits) :

Het ruime restaurant van het hotel is gespecialiseerd in vis- en vleesgerechten uit de regio Cilento.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einer Whirlpool-Badewanne. Das geräumige Restaurant im Hotel Insonnia hat sich auf Fisch- und Fleischgerichte aus der Region Cilento spezialisiert.

Voor de gerechten worden verse lokale zeevruchten en producten uit de regio Cilento gebruikt.
Dazu werden frische, regionale Meeresfrüchte und Produkte aus dem Cilento verwendet.

Maak een wandeling door de mooie tuin die een groot aantal typerende planten en bloemen uit de regio Cilento vertoont. Ook kunt u een bezoek brengen aan het openluchttheater of genieten van een wedstrijdje tennis, voetbal en basketbal.
Flanieren Sie durch den hübschen Garten mit typischen Pflanzen und Blumen des Cilento. Besuchen Sie das Freilufttheater und spielen Sie eine Partie Tennis, Fußball oder Basketball.

Het eigen restaurant is geopend in juli en augustus en serveert traditionele gerechten uit de regio Cilento.
Das hoteleigene Restaurant öffnet im Juli und August und serviert Ihnen traditionelle Gerichte aus der Region Cilento.

Bijzondere zorg wordt besteed aan de cuisine uit de regio Cilento; u geniet in het restaurant van dit hotel van heerlijke, authentieke gerechten.
Das Hotel ist auf die Küche der Region Cilento spezialisiert, die Sie im À-la-carte-Restaurant genießen.

Het ontbijt bestaat uit typische gerechten uit de regio Cilento en wordt binnen of buiten geserveerd, op het terras of in het prieel.
Das Frühstück besteht aus typischen Speisen der Region Cilento und wird drinnen oder draußen - auf der Terrasse oder im Pavillon - serviert.

De ideale plek om het prachtige landschap van de regio Cilento te verkennen en om te ontspannen.
Sie wohnen ideal zur Erholung und Entdeckung der schönen Landschaft von Cilento.

Paestum ligt op 10 km afstand en via de de nabijgelegen rijksweg SS18 zijn alle plaatsen in de regio Cilento te bereiken.
Bitte buchen Sie diesen vorab. Paestum befindet sich 10 km entfernt. Die nahe Staatsstraße SS18 bietet Ihnen eine Anbindung an alle Städte im Gebiet Cilento.

Il Poggio del Cenito verzorgt excursies naar Punta Licosa en andere bezienswaardigheden in de regio Cilento.
Das Il Poggio del Cenito organisiert gerne Ausflüge nach Punta Licosa und zu anderen Zielen im Cilento für Sie.

In de ontbijtzaal met donkere houten meubels en grote lampen, wordt een continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit producten uit de regio Douro.
Das kontinentale Frühstück mit Produkten aus der Region Douro genießen Sie im Frühstücksraum mit dunklen Holzmöbeln und großen Lampen.