Traduction de «cuisine uit de regio cilento » (Néerlandais → Allemand) :

Bijzondere zorg wordt besteed aan de cuisine uit de regio Cilento; u geniet in het restaurant van dit hotel van heerlijke, authentieke gerechten.
Das Hotel ist auf die Küche der Region Cilento spezialisiert, die Sie im À-la-carte-Restaurant genießen.

Maak een wandeling door de mooie tuin die een groot aantal typerende planten en bloemen uit de regio Cilento vertoont. Ook kunt u een bezoek brengen aan het openluchttheater of genieten van een wedstrijdje tennis, voetbal en basketbal.
Flanieren Sie durch den hübschen Garten mit typischen Pflanzen und Blumen des Cilento. Besuchen Sie das Freilufttheater und spielen Sie eine Partie Tennis, Fußball oder Basketball.

Het eigen restaurant is geopend in juli en augustus en serveert traditionele gerechten uit de regio Cilento.
Das hoteleigene Restaurant öffnet im Juli und August und serviert Ihnen traditionelle Gerichte aus der Region Cilento.

Het ruime restaurant van het hotel is gespecialiseerd in vis- en vleesgerechten uit de regio Cilento.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einer Whirlpool-Badewanne. Das geräumige Restaurant im Hotel Insonnia hat sich auf Fisch- und Fleischgerichte aus der Region Cilento spezialisiert.

Voor de gerechten worden verse lokale zeevruchten en producten uit de regio Cilento gebruikt.
Dazu werden frische, regionale Meeresfrüchte und Produkte aus dem Cilento verwendet.

Het ontbijt bestaat uit typische gerechten uit de regio Cilento en wordt binnen of buiten geserveerd, op het terras of in het prieel.
Das Frühstück besteht aus typischen Speisen der Region Cilento und wird drinnen oder draußen - auf der Terrasse oder im Pavillon - serviert.

Dit traditionele en superieure driesterren hotel in Kenzingen ligt op slechts 8 km van het Europapark themapark in Rust en 25 km van Freiburg. Het hotel biedt heerlijke cuisine uit Frankrijk en de Baden regio.
Nur 8 km vom Europapark Rust und 25 km von Freiburg entfernt befindet sich dieses traditionelle 3-Sterne-Superior Hotel in Kenzingen.

Het sierlijke restaurant van dit hotel heet Theatro. Het serveert heerlijke gerechten uit de regio en internationale cuisine.
Im ansprechenden Restaurant Theatro kosten Sie delikate regionale und internationale Gerichte und trinken dazu einen der erlesenen Weine aus der umfangreichen Weinkarte des Hotels.

Het restaurant van Villa Arditi serveert Italiaanse gerechten, specialiteiten uit de regio Puglia en creatieve nouvelle cuisine.
Das Restaurant in der Villa Arditi serviert Ihnen italienische Gerichte, Spezialitäten aus der Region Apulien und kreative Nouvelle Cuisine.

Restaurant La Piazzetta beschikt over een mooie binnenplaats en serveert Italiaanse cuisine met specialiteiten uit alle regio's.
Das Restaurant La Piazzetta hat einen hübschen Innenhof und serviert Ihnen italienische Küche mit Spezialitäten aus allen Regionen.