Traduction de «uit de oorspronkelijke villa » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bestaat uit de oorspronkelijke villa en een bijgebouw.
Das Hotel selbst besteht aus der ursprünglichen Villa und einem Nebengebäude.

Castello Belvedere Residence bestaat uit een charmante, oorspronkelijke villa en een nieuwer landhuis.
Das Castello Belvedere besteht aus der ursprünglichen, charmanten Villa und dem neueren Landhaus.

Altes Pfarrhaus Beaumarais is gevestigd in een gebouw uit 1762, oorspronkelijk bedoeld als zomervilla van een barones. Het hotel in Saarlouis beschikt over een restaurant, een biertuin en gratis WiFi.
Das ursprünglich im Jahr 1762 erbaute Hotel in Saarlouis bietet ein Restaurant, einen Biergarten und kostenloses WLAN und war einst die Sommervilla einer Baronin.

Het hotel bestaat uit het oorspronkelijke kasteel en een 18e-eeuws gebouw.
Die Unterkunft umfasst das ursprüngliche Schloss sowie ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

De kamers van Château de Riell combineren details uit de oorspronkelijke barokinterieurs met moderne faciliteiten.
Die Zimmer im Riell sind individuell gestaltet und kombinieren ursprüngliche barocke Elemente mit einer modernen Einrichtung.

Het Acquaterra Villas bestaat uit 3 zelfstandige villa's, met elk een privézwembad met een een panoramisch uitzicht op de Ionische Zee.
An einem grünen Hang in der Nähe des Dorfs Tsoukalades empfängt Sie das Acquaterra mit 3 unabhängigen Villen, die jeweils über einen privaten Swimmingpool mit Panoramablick auf das Ionische Meer verfügen.

De kamers van het Orchid maken deel uit van zelfstandige villa's.
Die Zimmer im Orchid befinden sich in freistehenden Villen.

La Villa Saint Pierre ligt in het centrum van Epernay, in een herenhuis uit 1913. De villa heeft een tuin en een terras.
Die La Villa Saint Pierre begrüßt Sie im Zentrum von Épernay in einem Stadthaus aus dem Jahr 1913. Die Villa umfasst einen Garten und eine Terrasse.

Het Rupicapra Villas is een complex van 3 mooie, traditionele, uit steen vervaardigde villa's. Het bevindt zich op een bergachtig terrein van 2700 vierkante meter in Zagori, Megalo Papingo.
Rupicapra umfasst 3 schöne, traditionelle Steinvillen auf einem 2.700 m² großen Anwesen in einer Bergregion in Zagori in Megalo Papingo.

Het Grand Villa Argentina combineert het oude met het nieuwe en bestaat uit een historische villa en een modern gebouw, omgeven door tuinen met mediterrane vegetatie.
Die von mediterranen Gärten umgebene Unterkunft besteht aus einer historischen Villa und einem modernen Gebäude.