Vertaling van "uit de omgeving proberen " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook afhaalmaaltijden bestellen of diverse restaurants en cafés uit de omgeving proberen waar Turkse en internationale gerechten worden geserveerd.
Bestellen Sie Mahlzeiten zum Mitnehmen oder lassen Sie sich von den verschiedenen nahe gelegenen Restaurants und Cafés mit türkischer und internationale Küche verwöhnen.

U kunt ook genieten van de lunch en het diner in het gezellige restaurant van Juliet Rooms Kitchen maar u kunt ook een restaurantje in de omgeving proberen.
Genießen Sie auch das Mittag- und Abendessen im gemütlichen Restaurant des Juliet Rooms Kitchen oder besuchen Sie alternativ eines der Restaurants in der Umgebung.

In het eigen restaurant van het resort kunnen gasten authentieke gerechten uit Sri Lanka proberen.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen authentische Küche aus Sri Lanka.

In de eetzalen Gaststube, Uhrenstube en Weinstube kunnen gasten gerechten uit Zwarte Woud proberen en lokale wijnen proeven.
Schwarzwälder Spezialitäten und Weine werden Ihnen sowohl in der Gaststube als auch in der Uhrenstube und der Weinstube serviert.

U kunt regionale gerechten uit Schleswig-Holstein proberen, waaronder verse visspecialiteiten.
Kulinarisch werden Sie mit regionalen Köstlichkeiten aus Schleswig-Holstein und mit fangfrischen Fischspezialitäten verwöhnt.

U kunt 's avonds versgebakken pizza's uit een houtoven proberen.
Abends genießen Sie frisch gebackene Pizza aus dem Holzofen.

U kunt in het traditionele restaurant van het hotel enkele gezonde, regionale specialiteiten uit de Noordzee proberen of andere nationale Duitse gerechten.
Kosten Sie im traditionellen Hotelrestaurant herzhafte kulinarische Spezialitäten der Nordseeregion oder anderer deutscher Gebiete.

Het restaurant van het hotel serveert in een ontspannen omgeving gerechten met mediterrane invloeden, die bereid zijn met verse ingrediënten uit de omgeving.
Im Hotelrestaurant genießen Sie in entspannter Atmosphäre mediterrane Menüs mit frischen lokalen Produkten.

Het ontbijt bestaat onder meer uit fruit van het seizoen uit de omgeving, vers gebakken zoete deegwaren en gebak.
Zum Frühstück stärken Sie sich unter anderem an regionalem Obst der Saison sowie an frisch gebackenem Gebäck und Kuchen.

Het restaurant van Hotel Trave serveert authentieke gerechten uit de regio Girona, die bereid zijn met seizoensgebonden ingrediënten uit de omgeving.
Im Restaurant des Hotels Trave werden typische Gerichte aus der Region Girona mit saisonalen, landestypischen Produkten serviert.