Traduction de «uit de haven en groenten » (Néerlandais → Allemand) :

Leenane Hotel wordt door een familie gerund en gebruikt elke dag verse vis uit de haven en groenten uit de tuin voor de gerechten.
Das familiengeführte Leenane Hotel serviert frischen Fisch aus dem Meer und Gemüse aus dem eigenen Garten.

Het Moorings Restaurant serveert versgevangen vis uit de haven van Portmagee en biedt nachtelijke specials, uitstekend Iers rundvlees en lokaal geproduceerde groenten.
Im Moorings Restaurant wird frisch gefangener Fisch vom Hafen von Portmagee serviert.

Het restaurant serveert lamsvlees van de eigen boerderij, zelfgekweekte groenten, lokale biologische producten en verse vis uit de haven van Killybegs.
Das Lamm vom Hof und Gemüse aus eigenem Anbau sowie andere regionale Bioprodukte und frischen Fisch vom Hafen Killybegs können Sie im Restaurant genießen.

Een rijk Israëlisch ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit onder meer verse groenten, kaas, eieren en fruitsap.
Das reichhaltige, israelische Frühstück mit frischem Gemüse, Käse, Eiern und Fruchtsaft wird Ihnen täglich serviert.

Geniet van gevarieerde menu's, bestaande uit vlees- en visgerechten, groenten en voorgerechtenbuffet of ontbijtbuffet.
Hier werden abwechslungsreiche Menüs aus Fleisch- und Fischgerichten, ein Gemüse- und Vorspeisenbuffet sowie ein Frühstücksbuffet serviert. Alle Zimmer im Hotel Regina sind komfortabel, komplett ausgestattet und bieten einen unvergesslichen Meerblick.

Het ontbijtbuffet bestaat uit vers fruit, gebakken groenten en eieren.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit frischem Obst, gebackenem Gemüse und Eiern für Sie bereit.

Of u wendt zich tot de bar of het terras voor een (warm) drankje en een hapje. Op het menu van het restaurant staan vleesschotels met vlees uit de regio, zeebanket, groenten en wildgerechten.
Auf der Speisekarte des Restaurants finden Sie Fleisch aus der Region, Wildgerichte und Meeresfrüchtespezialitäten.

Bistro du Vin serveert fantastische gerechten van lokale oorsprong, met inbegrip van varkensvlees en escargots uit Dorset en lokale groenten en fruit van een nabijgelegen boerderij.
Im Bistro du Vin genießen Sie hervorragende Gerichte der regionalen Küche, in der beispielsweise Schweinefleisch aus Dorset, Schnecken aus Dorset sowie Obst und Gemüse von einer nahe gelegenen Farm verarbeitet werden.

Het ontbijtbuffet bestaat uit verse broodjes, eieren, groenten en andere lekkernijen.
Zum Frühstücksbuffet gehören hausgemachtes Gebäck, Eier und Gemüse sowie weitere Köstlichkeiten.

Penzance is de thuisbasis van vele pubs en restaurants, die verse zeevruchten uit de haven serveren.
In Penzance finden Sie zahlreiche Pubs und Restaurants, die Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten frisch vom Hafen servieren.