Vertaling van "verse vis uit de haven en groenten " (Nederlands → Duits) :

Leenane Hotel wordt door een familie gerund en gebruikt elke dag verse vis uit de haven en groenten uit de tuin voor de gerechten.
Das familiengeführte Leenane Hotel serviert frischen Fisch aus dem Meer und Gemüse aus dem eigenen Garten.

Het restaurant serveert lamsvlees van de eigen boerderij, zelfgekweekte groenten, lokale biologische producten en verse vis uit de haven van Killybegs.
Das Lamm vom Hof und Gemüse aus eigenem Anbau sowie andere regionale Bioprodukte und frischen Fisch vom Hafen Killybegs können Sie im Restaurant genießen.

Het ontbijt is in Japanse stijl en voor het diner staan specialiteiten op het menu zoals Kobe-biefstuk, verse vis uit de haven van Akashi-Ura en tofu in zwartebonensaus.
Morgens erwartet Sie ein Frühstück im japanischen Stil und das Abendessen umfasst Spezialitäten wie Kobe-Rind, frischen Fisch vom Hafen Akashi-Ura und Tofu aus schwarzen Bohnen.

In het restaurant Portofino worden gegrild vlees en visgerechten van verse vis uit de haven van Arenys de Mar geserveerd.
Neben frischem Fisch vom Hafen von Arenys de Mar werden Ihnen im Restaurant des Portofino Gerichte mit Meeresfrüchten und Fleisch vom Grill serviert.

Het restaurant van het Azkue heeft een terras in de tuin en serveert traditionele Baskische gerechten, waaronder verse vis uit de haven van Getaria.
Das Restaurant des Azkue mit Gartenterrasse, serviert traditionelle baskische Küche, darunter frischen Fisch aus dem Hafen von Getaria.

Het restaurant heeft zitgelegenheid in de openlucht en serveert verse vis uit de Middellandse Zee en andere Turkse specialiteiten, waaronder groenten uit eigen tuin.
Frischer Fisch aus dem Mittelmeer und andere türkische Spezialitäten, darunter Gemüse aus dem Garten, werden im Freien serviert.

Het Moorings Restaurant serveert versgevangen vis uit de haven van Portmagee en biedt nachtelijke specials, uitstekend Iers rundvlees en lokaal geproduceerde groenten.
Im Moorings Restaurant wird frisch gefangener Fisch vom Hafen von Portmagee serviert.

Voor het diner worden betaalbare, huisgemaakte maaltijden geserveerd, waaronder verse vis en lokaal geproduceerde, biologische groenten.
Erschwingliche, hausgemachte Gerichte werden zum Abendessen serviert, darunter frischer Fisch und Bio-Gemüse aus lokalem Anbau.

Het restaurant Umineko serveert heerlijke, Japanse maaltijden, bereid met lokale ingrediënten, inclusief verse vis, schaal- en schelpdieren en groenten.
Das Restaurant Umineko bietet köstliche japanische Gerichte an, die aus regionalen Zutaten, wie frischen Meeresfrüchte und Gemüse, zubereitet werden.

De bekroonde chef-kok bereidt mediterrane gerechten met verse vis en zeevruchten en biologische groenten. U dineert met uitzicht op de zee.
Der preisgekrönte Chefkoch verwöhnt Sie mit mediterranen Gerichten mit frischen Meeresfrüchten und Bio-Gemüse. Beim Abendessen genießen Sie die Aussicht aufs Meer.