Traduction de «uit de franse geschiedenis » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Château de la Marjolaine zijn individueel ingericht volgens een bepaalde periode uit de Franse geschiedenis.
Alle Zimmer im Chateau De La Marjolaine wurden individuell nach einer gewissen Ära der französischen Geschichte eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad und Sat-TV.

Het biedt kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer. De interieurs van de kamers weerspiegelen verschillende periodes uit de Franse geschiedenis.
Sie wohnen in Zimmern, die über ein eigenes Bad und kostenfreies WLAN verfügen und deren Interieur jeweils durch verschiedene Epochen der französischen Geschichte inspiriert wurde.

De kamers zijn vernoemd naar een vrouwelijke figuur uit de Franse geschiedenis.
Die Zimmer wurden nach einer weiblichen Figur aus der französischen Geschichte benannt.

Bij de inrichting van de kamers heeft men zich laten inspireren door perioden uit de Franse geschiedenis.
Die Einrichtung der klimatisierten Zimmer ist von verschiedenen historischen Epochen Frankreichs inspiriert.

Alle studio's en appartementen zijn individueel ingericht met houten meubilair, geïnspireerd op de Franse geschiedenis.
Alle Studios und Apartments bieten eine individuelle, von der Geschichte Frankreichs inspirierte Einrichtung mit Holzmobiliar.

De Franse geschiedenis komt tot leven in het Château De Vollore en dat ziet u terug in de kunstwerken, wandtapijten en antieke meubels.
Die Kunstwerke, Gobelins und antiken Möbel im Château De Vollore erzählen von langen Jahren französischer Geschichte.

In het restaurant van het Logis Gentiana worden de Franse keuken en wijnen uit iedere Franse streek geserveerd.
Im Restaurant Logis Gentiana genießen Sie französische Küche und Weine aus jeder Region Frankreichs.

Het à-la-carterestaurant serveert internationale gerechten en er is een Franse brasserie waar u kunt genieten van heerlijke specialiteiten uit de Franse keuken.
Sie können auch sämtliche auf der Karte angebotenen Gerichte auf Ihr Zimmer bestellen. Das À-la-carte-Restaurant bietet internationale Küche und die französische Brasserie verwöhnt Sie mit französischen Gerichten.

De kamers zijn ingericht met elementen uit de militaire geschiedenis van de wereld.
Die Zimmer sind mit Elementen aus der Militärgeschichte dekoriert.

Het Roman II Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven van Paphos en op 400 meter van het strand. In het hotel vindt u voorwerpen uit de Griekse geschiedenis en mythologie en het hotel beschikt over een schitterend zwembad op het dak.
Nur 10 Gehminuten vom Hafen von Paphos entfernt erwartet Sie das Roman II Hotel. 400 m trennen Sie vom Strand.