Vertaling van "uit de beierse keuken en gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit historische 4-sterrenhotel biedt een spa met binnenzwembad, gerechten uit de Beierse keuken en gemakkelijke toegang tot de lokale ski- en wandelroutes.
Dieses historische 4-Sterne-Hotel bietet einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, bayerische Küche sowie einen bequemen Zugang zu den Ski- und Wanderrouten der Umgebung.

Het biedt ruime kamers, een prachtig uitzicht op de Alpen en heerlijke gerechten uit de Beierse keuken.
Es bietet geräumige Zimmer, eine schöne Aussicht auf die Alpen und bayerische Küche.

Dit door een familie gerunde hotel in het centrum van Rosenheim is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en biedt gemakkelijke toegang tot de attracties zoals het plein Ludwigsplatz en de hartige Beierse keuken.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert in der Nähe des Ludwigsplatzes empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel im Zentrum von Rosenheim mit köstlicher, bayerischer Küche.

Dit elegante hotel in Weil am Rhein dateert uit 1548. Het biedt een zeer gewaardeerde keuken en gemakkelijke toegang tot de culturele hoogtepunten van het Frans-Duits-Zwitsers drielandenpunt.
Das elegante Hotel in Weil am Rhein erwartet Sie in einem Gebäude aus dem Jahr 1548 mit ausgezeichneter Küche und einer guten Anbindung zu allen kulturellen Höhepunkten des Dreiländerecks Frankreich - Deutschland - Schweiz.

Hier kunt u genieten van een aangename sfeer en heerlijk dineren in een restaurant met Beierse specialiteiten en verdere lekkernijen uit zowel de nieuwe Duitse gastronomische keuken alsook van internationale maaltijden.
Genießen Sie die angenehme Atmosphäre des Hotels und des Restaurants, das bayerische Spezialitäten sowie Leckerbissen der neuen deutschen Gourmet-Küche und der internationalen Küche serviert.