Traduction de «uit de bar of neem wat tijd voor uzelf » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan op het schaduwrijke terras met een drankje uit de bar of neem wat tijd voor uzelf in de televisiekamer.
Entspannen Sie außerdem bei einem Drink auf der schattigen Terrasse oder verweilen Sie im Fernsehraum.

Neem wat tijd voor uzelf in de professionele spa van Pilot Beach Resort.
Nehmen Sie sich Zeit und lassen Sie sich im professionellen Wellnessbereich des Pilot Beach Resort verwöhnen.

Neem even wat tijd voor uzelf en relax in het gezellige wellnesscentrum van het Arvena, ga sporten in de fitnessruimte of geniet van een heerlijke massage.
Entspannen Sie im gemütlichen Wellnessbereich, trainieren Sie im Fitnessraum oder lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Kies uit 3 verschillende bars. Er is een swim-up bar, een strandbar en een bar/lounge, waar je voor het diner van een fris drankje kunt genieten.
Sie können zwischen 3 Bars wählen. An der Bar im Pool, der Strandbar oder der Bar/Lounge können Sie sich in der Sonne oder im Schatten einen erfrischenden Drink gönnen bevor Sie im Restaurant zu Abend essen.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Kies uit 4 verschillende bars, een swim-up bar, een strandbar, een poolbar of een bar/lounge, waar je de hele dag kunt doorbrengen.
Sie können sich den ganzen Tag über etwas zu trinken bestellen. An den 4 verschiedenen Bars, der Bar im Pool, der Strandbar, der Poolbar und der Bar/Lounge, findet jeder etwas nach seinem Geschmack.