Vertaling van "uit de balearen serveren " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Felanitx met een verscheidenheid aan traditionele restaurants die gerechten uit de Balearen serveren ligt op 5 minuten rijden van Finca Es Foners.
Das nur 5 Autominuten vom Es Foners entfernte Stadtzentrum von Felanitx erwartet Sie mit einer Reihe von traditionellen Restaurants wie sie typisch für die Balearen sind.

Het ontbijt bestaat uit typische producten uit de Balearen, zoals brood en ensaimadas, die worden bereid in één van de oudste bakkerijen in de stad.
Das Frühstück umfasst typische Produkte der Balearen wie Brot und Ensaïmadas, die in einer der ältesten Bäckereien der Stadt zubereitet werden.

Het restaurant bij het hotel serveert een continentaal ontbijt en combineert lokale specialiteiten uit de Balearen met internationale gerechten.
Neben dem kontinentalen Frühstück werden Ihnen im hoteleigenen Restaurant verschiedene balearische und internationale Gerichte serviert.

Penzance is de thuisbasis van vele pubs en restaurants, die verse zeevruchten uit de haven serveren.
In Penzance finden Sie zahlreiche Pubs und Restaurants, die Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten frisch vom Hafen servieren.

Op minder dan 8 minuten rijden vindt u enkele restaurants, die verse zeevis, schaal- en schelpdieren, drankjes en typische streekgerechten uit de Alentejo serveren.
Verschiedene Restaurants erreichen Sie nach 8 Fahrminuten. Einige davon servieren frische Meeresfrüchtegerichte und typische Gerichte und Getränke der Region Alentejo.

Op 5 minuten lopen van de accommodatie vindt u restaurants, waarvan de meeste traditionele gerechten met vis en zeevruchten uit de Algarve serveren.
Alternativ laden nur 5 Gehminuten entfernt Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen überwiegend traditionelle Meeresfrüchte- und Fischgerichte von der Algarve servieren.

Het oude centrum van Albufeira ligt op 200 meter afstand en heeft tal van lokale restaurants en cafés die vis en zeevruchten uit de regio serveren.
In der 200 m entfernten Altstadt von Albufeira erwarten Sie viele Restaurants und Cafés, die regionale Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten servieren.

In de stad Kastoria vindt u vele restaurants en taverna's, die traditionele gerechten uit Noord-Griekenland serveren.
In der Stadt Kastoria finden Sie viele Restaurants und Tavernen mit traditionellen Spezialitäten aus Nordgriechenland.

In het nabijgelegen centrum van Lagos en aan het strand zijn tal van traditionele restaurants te vinden, waarvan de meeste verse visspecialiteiten uit de Algarve serveren.
Das nahe gelegene Zentrum von Lagos und das Strandviertel erwarten Sie mit vielen traditionellen Restaurants, von denen die meisten Spezialitäten aus frischem Fisch der Algarve servieren.

Op slechts 5 minuten loopafstand van het hotel bevinden zich vele restaurants die gerechten uit de Elzas serveren.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt befinden sich viele Restaurants die elsässische Küche servieren.