Traduction de «regio serveren » (Néerlandais → Allemand) :

Op een kleine 3 minuten lopen van het appartement vindt u lokale restaurants, waarvan vele het meest beroemde gerecht van de regio serveren; de Francesinha (een gerecht dat bestaat uit brood, diverse vleeswaren, kaas, een stevige saus en frietjes).
Nur 3 Gehminuten vom Apartment entfernt warten Restaurants auf Ihren Besuch. In den meisten dieser Restaurants können Sie das bekannteste Gericht der Region, Francesinha (ein Gericht aus Brot, verschiedenen Fleischsorten, Käse, einer reichhaltigen Sauce und Pommes frites), bestellen.

Daar vindt u allerlei traditionele restaurants, waarvan de meeste de speciale visgerechten uit de regio serveren.
Die Umgebung bietet viele traditionelle Restaurants, von denen die meisten typische Fischgerichte der Region servieren.

Op 300 meter van de accommodatie vindt u lokale restaurants die traditionele visgerechten uit de regio serveren.
Kosten Sie auch in den Restaurants, die Sie im Umkreis von 300 m finden, traditionelle Gerichte der Region mit Fisch und Meeresfrüchten.

Voor lunch en diner kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen plaatsen Brejão, Odeceixe of Zambujeira do Mar, waar u verschillende traditionele restaurants vindt die gerechten uit de rijke en gevarieerde keuken van de regio serveren.
Ganz in der Nähe in Brejão, Odeceixe oder Zambujeira do Mar, finden Sie jeweils mehrere traditionelle Restaurants, in denen Sie die leckere und abwechslungsreiche Küche der Region kosten können.

Per auto rijdt u in 5 minuten naar verschillende restaurants die voornamelijk authentieke recepten uit de regio serveren, met vis en zeebanket.
Nur 5 Fahrminuten trennen Sie von mehreren Restaurants, von denen die meisten traditionelle Fisch- und Meeresfrüchtegerichte aus der Region Algarve servieren.

Het centrum van Castro Marim ligt op 15 minuten rijden en biedt diverse restaurants, waarvan de meeste vis, schelp- en schaaldieren uit de regio serveren.
Alternativ laden im Zentrum von Castro Marim, das Sie nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen, verschiedene Restaurants zu einem Besuch ein, wobei die meisten Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten der Region servieren.

Het hotel beschikt over een grote tuin met een buitenzwembad, privéparkeergelegenheid en 2 restaurants met een terras, die traditionele recepten uit de regio serveren.
Es verfügt über einen großen Garten mit Außenpool, Parkplätze und 2 Restaurants mit Terrasse, die Gerichte nach traditionellen Rezepten aus der Region servieren.

Op slechts 5 minuten rijden vindt u diverse restaurants, waarvan de meeste de traditionele vis- en zeevruchtengerechten uit de regio serveren.
Nur 5 Fahrminuten trennen Sie von mehreren Restaurants, von denen die meisten traditionelle Fisch- und Meeresfrüchtegerichte aus der Region servieren.

Het oude centrum van Albufeira ligt op 200 meter afstand en heeft tal van lokale restaurants en cafés die vis en zeevruchten uit de regio serveren.
In der 200 m entfernten Altstadt von Albufeira erwarten Sie viele Restaurants und Cafés, die regionale Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten servieren.

Het personeel kan ook tips geven voor karakteristieke restaurants, die authentieke gerechten serveren uit de Portugese regio Centro.
Die Mitarbeiter des Hauses empfehlen Ihnen außerdem gern typische Restaurants mit traditionellen Gerichten aus der portugiesischen Region Centro.