Traduction de «uit de alpen gebruikt » (Néerlandais → Allemand) :

In de schoonheidssalon kunt u genieten van diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen en klassieke massages. Voor de behandelingen worden altijd natuurlijke producten uit de Alpen gebruikt.
Der Kosmetiksalon bietet zahlreiche Wellness- und Schönheitsanwendungen sowie klassische Massagen, für die ausschließlich Naturprodukte aus den Alpen verwendet werden.

Specialiteiten uit de Alpen zoals fondue en raclette staan op het menu bij de gezellige Kaminzimmer. De restaurant heeft een open haard en kan na het diner ook worden gebruikt als sigarenlounge.
Alpine Spezialitäten wie Fondue und Raclette erwarten Sie gemütlichen Kaminzimmer, das über einen offenen Kamin verfügt und nach dem Abendessen als Zigarrenlounge genutzt wird.

Restaurant Stefan serveert moderne gerechten uit de Alpen, seizoensgebonden gerechten en internationale specialiteiten.
Das Restaurant Stefan serviert moderne alpenländische Gerichte, saisonale Küche und internationale Spezialitäten.

In de keuken worden uitsluitend verse producten uit de regio gebruikt.
Hierzu werden ausschließlich frische Produkte aus der Region verwendet.

Voor het diner (op aanvraag) worden verse ingrediënten uit de regio gebruikt.
Frische, regionale Zutaten werden zur Zubereitung des Abendessens verwendet, das Sie auf Anfrage erhalten.

Om de beste kwaliteit van de maaltijden en wijnen te garanderen, worden uitsluitend ingrediënten uit de streek gebruikt.
Sowohl der Wein als auch die Mahlzeiten bestechen durch die ausgezeichnete Qualität der Zutaten aus der Region.

Vis, schelp- en schaaldieren, lokale producten en groenten uit Bretagne worden gebruikt voor de bereiding van de smakelijke gerechten.
Freuen Sich sich auf schmackhaft zubereitete Gerichte mit Meeresfrüchten, regionalen Produkten und Gemüse aus der Bretagne.

Er worden vooral seizoensgebonden producten uit de regio gebruikt, om de beste en verste ingrediënten op tafel te kunnen zetten.
Sie genießen hier nur die besten und frischesten Zutaten, vorwiegend saisonale Produkte vom heimischen Markt.

Dit gezinsvriendelijke hotel heeft een populair restaurant, dat alleen verse producten uit de streek gebruikt.
Zum familienfreundlichen Priory gehört ein beliebtes Restaurant, in dem frische Produkte der Region verarbeitet werden.

Voor de maaltijden worden uitsluitend verse ingrediënten uit de streek gebruikt en het menu bevat een aantal van de beste wijnen en oliën van Italië.
Für deren Zubereitung werden ausschließlich frische Zutaten aus der Umgebung verwendet. Zudem finden Sie auf der Karte einige der besten Weine und Öl Italiens.