Traduction de «hotel center kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Hotel Center kunt u genieten van specialiteiten, à-la-cartegerechten, dagelijks wisselende menu's, speciale drankjes en pizza's uit de broodoven.
Im Restaurant des Hotel Center genießen Sie Spezialitäten und À-la-carte-Gerichte, wechselnde Tagesmenüs, ausgefallene Getränke und Pizza aus dem Holzofen.

Dankzij de roomservice van het JS Luwansa Hotel Convention Center kunt u ook op uw kamer eten.
Sie können sich auch Ihre Mahlzeiten vom Servicepersonal aufs Zimmer bringen lassen.

In het fitnesscentrum van het LAX Hacienda Hotel Conference Center kunt u in conditie blijven.
Trainieren Sie im Fitnesscenter des LAX Hacienda Hotel Conference Center.

Er wordt elke ochtend in het King's Hotel Center elke dag een ontbijtbuffet verzorgd en u kunt in de lobby of op het terras genieten van een Beierse mok koffie.
Im King's Hotel Center wird Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet serviert. Auf der Terrasse oder in der Lobby können Sie ein sogenanntes Haferl Kaffee genießen.

Het Simi Valley Town Center ligt op ongeveer 1,5 km van het Vista Grand Hotel. Hier kunt u winkels en restaurants vinden.
Weniger als 1,5 km trennen das Vista Grand Hotel vom Einkaufszentrum Simi Valley Town Center mit seinen Geschäften und Restaurants.

In de lobby van Quality Inn Suites Seattle Center is 24 uur per dag koffie verkrijgbaar en u kunt bovendien gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten van het hotel.
Das Quality Inn Suites bietet in der Lobby einen 24-Stunden-Kaffee-Service.

Verder beschikt het over een goed uitgerust businesscentrum waar u kunt printen en kopiëren, en gebruikmaken van een computer. Het winkelcentrum South Towne Center Mall ligt direct tegenover dit Best Western-hotel.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein gut ausgestattetes Businesscenter mit einem PC sowie Kopier- und Druckmöglichkeiten.

U kunt bijvoorbeeld Times Square, het Empire State Building en het Rockefeller Center bezoeken, allemaal gelegen op steenworp afstand van het hotel.
Besuchen Sie unbedingt den nahe gelegenen Times Square, das Empire State Building und das Rockefeller Center.

In de buurt van het hotel bevinden zich de Waikiki Beach Walk en het Royal Hawaiian Center, waar u winkels, restaurants en entertainment vindt. Ook kunt u een bezoek brengen aan de golfbaan Ala Wai of Fort DeRussy, die ook vlakbij gelegen zijn.
Entdecken Sie die erstklassigen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten im Royal Hawaiian Center und dem Waikiki Beach Walk, spielen Sie eine Runde auf dem Golfplatz Ala Wai oder besuchen Sie das Fort DeRussy, all das erwartet Sie in der Nähe.

Op 12 minuten lopen ligt Outlet Center Florida Keys en ongeveer 6 km van het hotel kunt u op het racecircuit Homestead Miami Speedway naar de races van de NASCAR kijken.
Sie wohnen 12 Gehminuten vom Einkaufszentrum an der Florida Keys Outlet Center und etwa 8 km von den NASCAR Rennen auf dem Homestead Miami Speedway entfernt.