Vertaling van "uit 3 elegante herenhuizen " (Nederlands → Duits) :

The Judd Hotel is gevestigd in 2 elegante herenhuizen en kijkt uit over de tuinen en tennisbanen, waar gasten gebruik van mogen maken.
Das The Judd Hotel liegt in 2 eleganten Stadthäusern mit Blick auf die Gärten und Tennisplätze, die Sie nutzen können.

Het hotel bestaat uit 3 elegante herenhuizen die op smaakvolle wijze zijn samengevoegd. Het ligt in het centrum van de stad, dicht bij alle belangrijke voorzieningen en bezienswaardigheden, zoals de boulevard, de pier en de Great Orme.
Das Hotel befindet sich in 3 geschmackvoll umgewandelten eleganten Stadthäusern im Stadtzentrum, in der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten und Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel der Promenade, dem Pier und dem Great Orme.

Dit hotel verwelkomt u in een elegante en stijlvolle ambiance. Hier kunt u heerlijk even alles vergeten in de charme, de sfeer en de tijdloosheid van deze twee elegante herenhuizen.
Tauchen Sie in den Charme und die zeitlose Eleganz von 2 eleganten Stadthäusern ein.

De belangrijkste bezienswaardigheid van de stad is het oude stadscentrum, een typisch voorbeeld van barokke kunst. Hier vindt u nette straten, witte steegjes, elegante herenhuizen, en statige en monumentale kerken.
Besuchen Sie auch die Altstadt mit seiner typischen Barockkunst, seinen kleinen Straßen, weißen Gassen, eleganten Villen und imposanten Kirchenbauten.

Het stadsplein van Axbridge wordt omgeven door smalle, middeleeuwse steegjes, elegante herenhuizen en een Georgiaans stadhuis.
Der Marktplatz von Axbridge wird von mittelalterlichen Gassen und eleganten Stadthäusern umgeben. Begeistern wird Sie dort auch das georgianische Rathaus.

Hostellerie Le Beffroi ligt in het hart van het middeleeuwse stadje Vaison-la-Romaine, en bestaat uit 2 herenhuizen uit de 16e en 17e eeuw.
Das Hostellerie Le Beffroi begrüßt Sie im Herzen der mittelalterlichen Stadt Vaison-la-Romaine.

Het Hôtel De L'Amphitheâtre ligt in het voetgangersgebied van het historische centrum van Nîmes en bestaat uit 2 herenhuizen uit de 17e- en 18e-eeuw.
Das Hôtel De L'Amphithéâtre empfängt Sie in 2 Herrenhäusern aus dem 17. und 18. Jahrhundert in der Fußgängerzone des historischen Stadtzentrums von Nîmes.

Het motel is pittoresk en stijlvol en bestaat uit 8 herenhuizen die smaakvol zijn verbouwd tot hoogwaardige 1- en 2-slaapkamerappartementen.
Hübsch und stilvoll, besteht das Motel aus 8 Stadthäusern, die geschmackvoll in komfortable 1- und 2-Zimmer-Apartments umgebaut wurden.

Dit unieke hotel ligt op 700 meter van het treinstation Brussel-Zuid en bestaat uit 4 herenhuizen in jugendstil. Het biedt individueel ingerichte kamers.
Dieses einzigartige, 700 m vom Brüsseler Südbahnhof entfernte Hotel besteht aus 4 Stadthäusern im Jugendstil mit individuell gestalteten Zimmern.

De accommodatie van het Loei Palace Hotel bestaat uit elegante kamers en-suites ingericht in een moderne Thaise stijl.
Das Loei Palace Hotel verfügt über elegant eingerichtete Zimmer und Suiten im modernen thailändischen Stil.