Traduction de «ambiance hier kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bar Caravela op het dak biedt panoramisch uitzicht op de baai en heeft een informele ambiance. Hier kunt u ontspannen met een drankje en genieten van de zonsondergang.
Die Caravela Bar auf dem Dach bietet Ihnen einen Panoramablick über die Bucht. In entspannter Atmosphäre genießen Sie dort ein Getränk und den Sonnenuntergang.

De ontbijtruimte biedt met haar stenen muren een authentieke ambiance. Hier kunt elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt.
Erfreuen Sie sich an einem kontinentalen Frühstück, das täglich in einem von Steinmauern umgebenen Frühstücksraum serviert wird.

Dit hotel verwelkomt u in een elegante en stijlvolle ambiance. Hier kunt u heerlijk even alles vergeten in de charme, de sfeer en de tijdloosheid van deze twee elegante herenhuizen.
Tauchen Sie in den Charme und die zeitlose Eleganz von 2 eleganten Stadthäusern ein.

Hier kunt u dineren in een informele ambiance. Een aantal cafés, galeries, boetieks en surfwinkels is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken.
Im Umkreis von nur 5 Gehminuten finden Sie eine Reihe von Cafés, Galerien, Boutiquen und Surf-Shops.

Het Agua Restaurant Bar werd bekroond met een AA-Rozet. Hier, in de schaduw van Edinburgh Castle, kunt u genieten van klassiek dineren in een stijlvolle ambiance.
Im Schatten des Edinburgh Castle serviert Ihnen das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Agua Restaurant mit Bar klassische Speisen in stilvollem Ambiente.

U kunt hier in een aangename ambiance seminaries en conferenties houden. Het hotel is tevens een ideale uitvalsbasis om de stad en de omgeving te verkennen.
Es bietet Geschäftsreisenden eine angenehme Atmosphäre, um Seminare und Konferenzen zu halten, und für Touristen ist es ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt und ihre Umgebung zu erkunden.

U kunt hier in een prettige ambiance genieten van een diner bereid met seizoensgebonden streekproducten.
Lassen Sie sich in entspannter Atmosphäre regionale Erzeugnisse der Saison schmecken.

U kunt hier van uw maaltijden genieten in de historische ambiance van het restaurant en de banketzaal.
Im Restaurant und in dem Bankettsaal speisen Sie in historischem Ambiente.

U bevindt zich hier op slechts 50 meter van de oevers van de Moezel en u kunt zich verheugen op moderne, comfortabele kamers en uitstekende regionale cuisine in een vriendelijke ambiance.
Nur 50 m vom Moselufer entfernt erwarten Sie moderne, komfortable Gästezimmer und gute, moseltypische Küche in familiärer Atmosphäre.

U kunt hier dus direct genieten van uw vakantie. Het Fontana Hotel is trots op zijn vriendelijke service en gastvrije ambiance.
Besonders stolz ist das Fontana Hotel auf seinen freundlichen Service und seine einladende Atmosphäre.