Traduction de «uit 3 aparte gebouwen rond » (Néerlandais → Allemand) :

Romantik Hotel Castello Seeschloss bestaat uit 3 aparte gebouwen rond een weelderige mediterrane tuin met een buitenzwembad, dat verwarmd wordt van half/eind april tot begin/half oktober.
Das Castello Seeschloss Romantik Hotel besteht aus 3 separaten Gebäuden rund um einen üppigen, mediterranen Garten mit einem Außenpool (beheizt von Mitte/Ende April bis Anfang/Mitte Oktober).

De accommodatie bestaat uit 2 gebouwen rond een rustieke binnenplaats.
Die Unterkunft umfasst 2 Gebäude, die rund um einen rustikalen Innenhof liegen.

Het Mas Salvanera bestaat uit 5 mooie stenen gebouwen rond een groene patio.
Das Mas Salvanera besteht aus 5 attraktiven Steinhäusern rund um einen begrünten Innenhof.

U heeft de keuze uit kamers en appartementen, die in verschillende gebouwen rond het terrein van het resort gevestigd zijn.
Sie wählen zwischen Zimmern und Apartments in separaten Gebäuden auf dem Grundstück des Resorts.

De accommodatie bevindt zich tussen de heuvels en de garrigue-vegetatie. Het complex is gebouwd in typisch Provençaalse stijl met oude Romaanse dakpannen, okerkleurige gevels, balustrades en bogen. Pierre Vacances Résidence Le Hameau des Issambres bestaat uit 3 gebouwen met 2 of 3 verdiepingen, die rond een groot zwembad gelegen zijn.
Der Komplex wurde im typisch provenzalischen Stil mit alten Dachziegeln, ockerfarbenen Fassaden, Säulen und Bögen gebaut. Er besteht aus 3 Gebäuden mit 2 oder 3 Etagen, die alle rund um einen großen Swimmingpool angeordnet sind.

Maygut Apartments bestaat uit 2 gebouwen met een parkeerterrein ertussen.
Die Apartments Maygut verteilen sich auf 2 Gebäude, die durch einen Parkbereich voneinander getrennt sind.

Het complex bestaat uit 5 aparte gebouwen en biedt een 24-uursreceptie.
Es erwarten Sie 5 separate Gebäude und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Anemolia Apartments ligt op slechts 50 meter van het Ponti-strand in Vassiliki, en bestaat uit 2 gebouwen.
Der nur 50 m vom Strand Ponti entfernte Komplex der Anemolia Apartments besteht aus 2 Gebäuden. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Balkon, auf dem Sie Berg- oder Meerblick genießen.

Het bekroonde Danieli bestaat uit 3 aparte gebouwen, die dateren uit de 14e, 19e, en 20e eeuw en ze zijn met elkaar verbonden via overdekte bruggen.
Das preisgekrönte Danieli Hotel besteht aus 3 separaten Gebäuden aus dem 14., 19. und 20. Jahrhundert, die durch überdachte Brücken miteinander verbunden sind.

Belgrade City Hotel bestaat uit 2 aparte gebouwen, met respectievelijk 4-sterren- en 3-sterrenservice.
Das Belgrade City Hotel besteht aus 2 Gebäuden und bietet 4-Sterne- und 3-Sterne-Service.