Traduction de «gebouwen rond » (Néerlandais → Allemand) :

Breng ook eens een bezoek aan het beroemde sultanpaleis en de gebouwen rond het paleis, gelegen op slechts 5 minuten van het hotel.
Besuchen Sie auch den berühmten Sultanspalast und mehr vom Erbe Yogyakartas um den Palast, der nur 5 Minuten vom Hotel entfernt ist.

Het S'Hort des Turo is gevestigd in traditionele gebouwen rond een buitenzwembad, op slechts 4 km van het centrum van Ses Salines op Mallorca.
Das S'hort Des Turo bietet traditionelle Gebäude rund um einen Außenpool, nur 4 km vom Zentrum von Ses Salines auf Mallorca entfernt.

De appartementen bevinden zich in verschillende historische gebouwen rond het plein en beschikken ook over een volledig uitgeruste keuken.
Die Apartments befinden sich in verschiedenen historischen Gebäuden rund um die Piazza und verfügen über eine voll ausgestattete Küche.

H10 Rubicón Palace is gevestigd in witgekalkte gebouwen rond een lagunezwembad in het vissersdorp Playa Blanca op Lanzarote.
In weiß getünchten Gebäuden rund um einen lagunenförmigen Pool erwartet Sie im Fischerdorf Playa Blanca auf Lanzarote das H10 Rubicón Palace.

Ze zijn in verschillende gebouwen rond het plein gelegen en beschikken over verschillende stijlen, van traditioneel tot modern.
Sie sind in mehreren Gebäuden rund um den Platz verteilt und von traditionell bis modern gestaltet.

De kamers bevinden zich in verschillende gebouwen rond de boerderij en zijn voorzien van gratis WiFi.
Die Zimmer sind in verschiedenen Gebäuden auf dem Gelände des Bauernhofes untergebracht. WLAN nutzen Sie in allen Zimmern kostenfrei.

De accommodatie bestaat uit 2 gebouwen rond een rustieke binnenplaats.
Die Unterkunft umfasst 2 Gebäude, die rund um einen rustikalen Innenhof liegen.

Romantik Hotel Castello Seeschloss bestaat uit 3 aparte gebouwen rond een weelderige mediterrane tuin met een buitenzwembad, dat verwarmd wordt van half/eind april tot begin/half oktober.
Das Castello Seeschloss Romantik Hotel besteht aus 3 separaten Gebäuden rund um einen üppigen, mediterranen Garten mit einem Außenpool (beheizt von Mitte/Ende April bis Anfang/Mitte Oktober).

U heeft de keuze uit kamers en appartementen, die in verschillende gebouwen rond het terrein van het resort gevestigd zijn.
Sie wählen zwischen Zimmern und Apartments in separaten Gebäuden auf dem Grundstück des Resorts.

De kamers bevinden zich zowel in het hoofdgebouw als in kleinere gebouwen rond de wijngaard, het zwembad en de tuin.
Die Zimmer liegen sowohl im Haupthaus als auch in kleineren Gebäuden rund um den Weinberg, den Pool und den Garten.