Vertaling van "uit 2 prachtige gebouwen " (Nederlands → Duits) :

Dit uitnodigende hotel bestaat uit 3 gebouwen en wordt omgeven door een prachtige tuin met zomerterras.
Das ansprechende Hotel umfasst 3 Gebäude, die von einem schönen Garten mit einer Sommerterrasse umgeben sind.

De Pilgrim Inn bestaat uit 2 prachtige gebouwen met rieten daken op een rustige, landelijke locatie. Het ene gebouw biedt plaats aan de gezellige bar en het restaurant, het andere aan de stijlvolle, luxe boetiekkamers.
In einer ruhigen, ländlichen Lage begrüßt Sie das Pilgrim Inn in 2 wunderschönen reetgedeckten Gebäuden. Während Sie in einem der beiden die gemütliche Bar und das Restaurant finden, erwarten Sie in dem anderen stilvolle und luxuriöse Boutique-Zimmer.

Lily-Ann Village bestaat uit 4 gebouwen die worden omgeven door prachtige tuinen.
Das Lily-Ann Village besteht aus 4 Gebäuden, die von wunderschönen Gärten umgeben werden.

De accommodatie bestaat uit twee prachtige gebouwen, gelegen in fraaie tuinen.
Die Unterkunft besteht aus zwei prächtigen Gebäuden auf einem herrlichen Grundstück mit Garten.

Het Relais Villa Abbondanzi ligt in de heuvels van Romagna en bestaat uit verschillende gebouwen, zoals een 19de-eeuwse villa in neoclassicistische stijl en een aantal prachtig verbouwde boerderijen.
Das in den Hügeln von Romagna gelegene Relais Villa Abbondanzi bietet mehrere Einrichtungen, darunter auch eine neoklassische Villa aus dem 19. Jahrhundert und eine Reihe von wunderschön umgebauten Bauernhäusern.

Haselbury Mill heeft een uniek uitzicht op het platteland van South Somerset, gelegen vlak bij een rustig meer, een rivier en een tuin. Het bestaat uit prachtige historische gebouwen en heerlijke gerechten.
Mit einzigartigem Blick über South Somerset empfängt Sie das Haselbury Mill Hotel mit mehreren historischen Gebäuden und ausgezeichnetem Essen.

Etara" bestaat uit 2 gebouwen, verbonden door een mooi erf met een grote ontspanningsruimte en prachtige groene tuin.
Die beiden Gebäude des Etara Hotels sind durch einen hübsch angelegten Hof miteinander verbunden, in dem ein Ruhebereich mit einem netten, grünen Garten zum Verweilen einlädt.

De Andrássyboulevard, met zijn prachtige gebouwen en exclusieve winkels, staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en bevindt zich naast Quality Point Apartments.
Der Andrássy-Boulevard mit seinen schönen Gebäuden und exklusiven Geschäften gehört zum Weltkulturerbe und liegt direkt neben den Qualität Point Apartments.

Het wordt omringd door andere prachtige gebouwen, zoals het Paleis van de Hertogen van Cardona en vele internationale juweliers en merkwinkels.
Sie wohnen umgeben von bedeutenden Gebäuden wie dem Palast der Herzöge von Cardona sowie den Geschäften vieler internationaler Schmuck- und Modemarken.

Een 20 minuten durende wandeling langs de rivier brengt gasten naar het stadscentrum. In het centrum kunnen zij genieten van prachtige gebouwen.
Nach einem 20-minütigen Spaziergang entlang des Flusses erreichen Sie das Stadtzentrum, in dem Sie bei einer Kahnfahrt die beeindruckenden Gebäude besichtigen können.