Traduction de «uit 2 onafhankelijke landhuizen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Masía El Moli de Can Aulet bevindt zich op slechts 5 km van Arbúcies, en is gevestigd in een gerestaureerde 16e-eeuwse molen. Het bestaat uit 2 onafhankelijke landhuizen met elk een eigen terras en barbecuefaciliteiten.
Bei dem Masía El Moli de Can Aulet handelt es sich um eine restaurierte Mühle aus dem 16. Jahrhundert bestehend aus 2 eigenständigen Landhäusern mit jeweils einer eigenen Terrasse und Grillmöglichkeiten.

Les Jardins du Château d'Olonne bestaat uit onafhankelijke, zelfstandige villa's, waarvan de meeste een privézwembad hebben.
Das Les Jardins du Château d'Olonne bietet Ihnen eigenständige Villen zur Selbstverpflegung, von denen die meisten über einen eigenen Pool verfügen.

Dit luxe hotel bestaat uit onafhankelijke, individueel ontworpen gebouwen met gerenoveerde kamers.
Dieses komfortable Hotel besteht aus unabhängigen, individuell gestalteten Gebäuden, in denen die renovierten Zimmer untergebracht sind.

Deze accommodatie ligt in het honderd jaar oude Quinta de Seves. Hestaat uit 2 landhuizen gelegen op 7 km van het centrum van Covilhã.
Diese Unterkunft bestehend aus 2 Ferienhöfen im 100 Jahre alten Quinta de Seves liegt 7 km vom Zentrum von Covilhã entfernt.

De accommodatie bestaat uit 3 landhuizen en beschikt over een tuin met tafels, stoelen en een barbecue.
Die Unterkunft umfasst 3 Landhäuser und einen Garten mit Tischen, Stühlen und Grillmöglichkeiten.

Het is rustig en groen gelegen, en bestaat uit 2 landhuizen in Florentijnse stijl.
Die 2 Landhäuser im florentinischen Stil bieten Ihnen eine friedliche Lage mitten im Grünen.

Het onafhankelijke restaurant van La Cloche serveert traditionele gerechten uit de Elzas in een eetzaal met originele schilderijen van Spindler.
Das eigenständige Restaurant im La Cloche serviert Ihnen traditionelle elsässische Küche im Speisesaal, der mit echten Gemälden des elsässischen Malers Charles Spindler dekoriert ist.

De accommodaties bestaan uit studio's, executive suites en onafhankelijke familiesuites.
Das Hotel bietet Ihnen Studios, Executive Suiten und unabhängige Familiensuiten.

Het Treville bestaat uit 4 onafhankelijke gebouwen op een landgoed van 2 hectare.
Das Treville besteht aus 4 unabhängigen Gebäuden auf einem 2 Hektar großen Gelände.

De badkamers zijn uitgerust met een bad/douche. Het Bonobo Apart Hotel heeft u de keuze uit 2 formules: de Standaardformule (ontbijt, geen kitchenette) en de Onafhankelijke Formule (kitchenette in het appartement, geen ontbijt, eindschoonmaak).
Im Bad finden Sie eine Badewanne / Dusche. Im Bonobo Apart Hotel haben Sie die Wahl zwischen den Optionen Standard (Frühstück, keine Küchenzeile) und Selbstverpflegung (Küchenzeile im Apartment, kein Frühstück, Endreinigung).