Vertaling van "uit 1936 wordt " (Nederlands → Duits) :

Het elegante Hotel Willa Lubicz is gevestigd in een villa uit 1936 in een rustige buurt van Gdynia, op 500 meter van het zandstrand en de Oostzee.
Das elegante Hotel Willa Lubicz empfängt Sie in einem ruhigen Viertel von Gdynia (Gdingen) in einer Villa aus dem Jahr 1936, nur 500 m vom Sandstrand an der Ostsee entfernt.

Het Dom Wypoczynkowy Halit is gevestigd in een houten huis dat dateert uit 1936, en ligt aan een beek aan het einde van het populaire Kościeliska-dal. Het biedt accommodatie met gratis WiFi in openbare ruimtes en privéparkeergelegenheid.
In einem 1936 erbauten Holzhaus am Fluss begrüßt Sie am Ausgang des reizvollen Kostellitz-Tals das Dom Wypoczynkowy Halit. Diese Unterkunft bietet Ihnen Privatparkplätze und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het pand waarin de Inglewood Bed Breakfast is gevestigd, dateert uit 1936 en heeft 3 lichte, aantrekkelijke tweepersoonskamers.
Ursprünglich 1936 erbaut, ist das Inglewood Bed Breakfast ein komfortables Einfamilienhaus und bietet helle, attraktive Unterkunft in 3 Zweibettzimmern.

Het 3e gebouw is een Italiaanse villa uit 1936, waar zich een wijnbar bevindt.
Das 3. Gebäude ist eine Villa im italienischen Stil aus dem Jahre 1936, wo Sie eine Weinbar besuchen können.

Dit hotel dateert uit 1936, wordt door een familie beheerd, en ligt op korte loopafstand van het centrum van Lorient, op 1,5 km van de Cité de la Voile en 5 km van Larmor-strand.
Dieses familiengeführte Hotel aus dem Jahr 1936 empfängt Sie einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Lorient, 1,5 km vom Ausstellungszentrum Cité de la Voile und 5 km vom Strand Larmor entfernt.

De monumentale accommodatie, daterend uit 1936, beschikt over een bekroond restaurant, een bar en een fitnessruimte.
Die denkmalgeschützte Unterkunft aus dem Jahr 1936 verfügt über ein preisgekröntes Restaurant, eine Bar und eine Fitness-Suite.

Het is een familiehotel en restaurant sinds 1936, dit huis in landelijke stijl ademt een traditionele charme en elegantie uit die een rustgevende sfeer voor uw verblijf bieden.
Seit 1936 ist dieses Hotel im Landhausstil ein Familienhotel mit Restaurant, das traditionellen Charme und Eleganz ausstrahlt und so eine wohltuende Atmosphäre für Ihren Aufenthalt schafft.