Traduction de «uit 1920 ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een famille beheerde BnB122 dateert uit 1920, ligt op 3 minuten rijden van het centrale plein en heeft gratis WiFi, een gratis bagageopslag en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das BnB122 liegt eine 3-minütige Fahrt vom Hauptplatz entfernt. Es ist ein familiengeführtes Haus aus dem Jahr 1920 und bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie Gepäckaufbewahrung und einen Garten mit Grillmöglichkeiten.

Dit omgebouwde arsenaal uit 1920 ligt tegenover het treinstation van Toledo, en beschikt over een koffiebar en kamers met gratis WiFi.
Das umfunktionierte Armenhaus aus dem Jahre 1920 begrüßt Sie gegenüber dem Bahnhof Toledo. Freuen Sie sich auf eine Cafeteria und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit luxe resort uit 1920 is ingericht in Hawaiiaanse stijl en ligt te midden van zoutwater lagunes en tropische tuinen. Het beschikt over een golfbaan, 7 restaurants en een spa.
Direkt am Strand, umgeben von Salzwasserlagunen und einem tropischen Garten, empfängt Sie dieses Luxus-Resort im hawaiianischen Stil der 1920er Jahre.

Dit stijlvolle hotel in Helsinki is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1920, en ligt op slechts 250 meter van het metrostation Kamppi.
Dieses stilvolle Hotel in einem renovierten Gebäude der 1920er Jahre in Helsinki liegt nur 250 m vom U-Bahnhof Kamppi entfernt.

Deze BB is gevestigd in een elegant gebouw uit 1920 en wordt beheerd door een familie. Het ligt op slechts 300 meter van een strand aan de fjord van Kalundborg.
Dieses familiengeführte BB befindet sich in einem eleganten Gebäude aus den 1920er Jahren und liegt nur 300 m entfernt von einem Strand am Kalundborg Fjord.

Het gerenoveerde Tulip Inn Heerlen City Centre is gevestigd in een art deco-monument uit 1920 en ligt in het centrum van Heerlen.
Im Zentrum von Heerlen beherbergt ein monumentales Gebäude im Art-déco-Stil aus dem Jahre 1920 das renovierte Tulip Inn Heerlen City Centre.

Het trendy Clarion Collection Hotel Havnekontoret is gevestigd in een neoclassicistisch, stenen gebouw uit 1920. Het ligt in de historische wijk Bryggen van Bergen.
Dieses elegante Hotel begrüßt Sie in einem neoklassizistischen Gebäude aus den 1920er Jahren im historischen Stadtteil Bryggen der Stadt Bergen.

Le Clos des Pommiers is gevestigd in een Normandisch huis dat dateert uit de jaren 1920, ligt in Blainville sur mer en beschikt over kamers met balkon met uitzicht op de tuin van 1 hectare.
Das Le Clos des Pommiers heißt Sie in Blainville-sur-Mer in der Normandie willkommen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Balkon und Blick auf den ein Hektar großen Garten eines Hauses, das in den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts gebaut wurde.

Het is gevestigd op de 3e verdieping van een gebouw uit 1920 en ligt op slechts 300 meter van het metrostation Lepanto, in de prestigieuze wijk Prati van Rome.
Etage eines Gebäudes aus den 1920er Jahren. Sie wohnen in Roms renommiertem Stadtteil Prati, nur 300 m vom U-Bahnhof Lepanto entfernt.

Hotel Yöpuu is gevestigd in een gebouw uit 1920 en ligt in het centrum van Jyväskylä, op 500 meter van het Jyväskylä Station.
Das Hotel Yöpuu befindet sich in einem Gebäude aus den 1020er Jahre im Zentrum von Jyväskylä, 500 m vom Bahnhof von Jyväskylä entfernt.