Traduction de «resort uit » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe resort uit 1920 is ingericht in Hawaiiaanse stijl en ligt te midden van zoutwater lagunes en tropische tuinen. Het beschikt over een golfbaan, 7 restaurants en een spa.
Direkt am Strand, umgeben von Salzwasserlagunen und einem tropischen Garten, empfängt Sie dieses Luxus-Resort im hawaiianischen Stil der 1920er Jahre.

Dit resort uit Ocho Rios beschikt over een restaurant, een buitenzwembad en een tennisbaan.
Dieses Resort empfängt Sie in Ocho Rios auf Jamaica mit einem Restaurant, einem Außenpool und einem Tennisplatz.

Het historische resort uit 1920 biedt massages, een privéstrand en 3 restaurants.
Das historische Haus aus den 20er Jahren besticht durch einen Massageservice, einen Privatstrand und 3 Restaurants.

De andere eetgelegenheden van het Kamala Beach Resort, A Sunprime Resort bestaan uit een bar die in het zwembad is gelegen en een restaurant aan het strand.
Eine schwimmbare Bar und ein Restaurant direkt am Strand bieten thailändische und westliche Gerichte.

U heeft een breed scala aan gerechten om uit te kiezen in de 3 eigen restaurants van het resort, waar onder andere favorieten uit de Japanse, Chinese en internationale keukens geserveerd worden.
In den 3 hauseigenen Restaurants wählen Sie zwischen japanischen, chinesischen und internationalen Klassikern.

Het Miramar Al Aqah Resort biedt een scala aan smaken voor een diner, waaronder traditionele specialiteiten uit het Midden-Oosten, gerechten uit de Italiaanse keuken en Aziatische gerechten.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Miramar Al Aqah Resort in mehreren gastronomischen Einrichtungen unter anderem mit asiatischen Gerichten, italienischer Küche und traditionellen Spezialitäten aus dem Mittleren Osten.

Het Coqui Water Park van El Conquistador Resort bestaat uit een 800 m² groot zwembad, een 2300 m² groot zonneterras, glijbanen en een gedeelte met stroomversnelling.
Der Coqui Water Park des El Conquistador Resort bietet einen 790 qm großen Pool, eine 2.320 qm großen Sonnenterrasse, Wasserrutschen und einen Strömungskanal.

Het restaurant La Ceiba serveert gastronomische gerechten uit Belize, die bereid zijn met biologische producten uit de tuin van Ka'ana Resort Spa.
Das La Ceiba Restaurant serviert Gourmet-Küche aus Belize mit Bio-Produkten aus dem Garten des Ka'ana.

De all-inclusive optie bestaat uit in-en-uit opties voor maaltijden en dranken in restaurants van het resort, evenals in 5 restaurants bij de jachthaven van Cabo San Lucas.
Die All-Inclusive-Option umfasst Speisen und Getränke im eigenen Restaurant der Unterkunft sowie in 5 Restaurants im Yachthafen von Cabo San Lucas.

In het restaurant van het hotel staan regionale gerechten op het menu, die worden bereid met verse ingrediënten uit de zee, uit de tuin van het resort of van de nabijgelegen boerderijen.
Das Hotelrestaurant serviert lokale Gerichte mit frischen Zutaten aus dem Meer, dem hoteleigenen Garten oder den nahe gelegenen Bauernhöfen.