Traduction de «uit 1912 en biedt individueel en smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Papageno is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit 1912 en biedt individueel en smaakvol ingerichte kamers en gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Papageno befindet sich in einem Jugendstil-Gebäude von 1912 und bietet individuell und geschmackvoll eingerichtete Zimmer und kostenfreien WLAN-Zugang.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit 1912 en biedt een sauna, een mooie tuin en gratis WiFi.
Das Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1912 und bietet Ihnen eine Sauna, einen malerischen Garten sowie kostenloses WLAN.

Pension Schmidt dateert uit 1900, en biedt individueel ingerichte kamers met satelliet-tv en een landelijke inrichting.
Die renovierte Pension Schmidt geht auf das Jahr 1900 zurück und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Sat-TV und Holzmöbeln.

De Villa Salve dateert uit 1899, en biedt individueel ingerichte, ruime accommodatie.
Villa Salve wurde 1899 erbaut und bietet Ihnen individuell gestaltete und geräumige Unterkünfte, die Sie mit dem Biedermeier-Stil und italienischen Stilmöbel begeistern werden.

Rosenhill Bed Breakfast is gevestigd in een voormalige school uit 1893 en biedt individueel ingerichte kamers met een gedeelde badkamer en een zithoek.
Das Rosenhill Bed Breakfast heißt Sie in einem ehemaligen Schulgebäude aus dem Jahre 1893 in individuell eingerichteten Zimmern mit Gemeinschaftsbad und einem Sitzbereich willkommen.

Ferie På Toppen is gevestigd in een traditionele Skagense villa uit 1916. Het biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Ferie På Toppen in Skagen empfängt Sie in einer traditionellen Villa aus dem Jahr 1916. Es bietet individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het Nige Hus biedt individueel ingerichte, gezellige kamers die liefdevol en smaakvol ingericht zijn. Het hotel biedt uitzicht over het eiland.
Das Nige Hus verfügt über individuell eingerichtete, gemütliche Zimmer, die liebevoll gestaltet sind und Blick über die Insel bieten.

Dit smaakvol gerestaureerde hotel is gevestigd in een 13-eeuws gebouw, dat ooit toebehoorde aan de 1e bisschop van Kotor. Het biedt individueel ingerichte kamers met stijlvolle houten meubels.
Dieses geschmackvoll renovierte Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert, das einst dem ersten Bischof von Kotor gehörte. Es bietet individuell eingerichtete Zimmer mit stilvollen Holzmöbeln.

De lobby van het hotel bevindt zich in een monumentaal gebouw uit 1912 en de 10 verdiepingen tellende uitbouw biedt 138 moderne kamers.
Die Hotellobby befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahr 1912 und im 10-stöckigen Anbau erwarten Sie 138 moderne Zimmer.

Deze bed breakfast wordt door een familie beheerd en biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi. De bed breakfast is gevestigd in een huis uit 1912 in typische belle époque-stijl.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast bietet Ihnen einfach eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Hier wohnen Sie in einem Haus aus dem Jahre 1912 im typischen Stil der Belle Époque.