Vertaling van "uit 1810 ligt aan de voet van 3 vulkanen " (Nederlands → Duits) :

Het Posada Nueva España uit 1810 ligt aan de voet van 3 vulkanen in de historische wijk Antiquilla. Hier wacht u gerenoveerde accommodatie voor scherpe prijzen.
Am Fuß von 3 Vulkanen im historischen Viertel von Antiquilla erwarten Sie im Posada Nueva España aus dem Jahr 1810 renovierte Unterkünfte zu günstigen Preisen.

Fleur de Lys ligt in een stenen boerderij uit 1810 en biedt accommodatie op basis van logies en ontbijt met uitzicht op de landelijke omgeving.
Das Fleur de Lys empfängt Sie in einem Bauernhaus aus Stein aus dem Jahre 1810.

Grand Hotel Bristol ligt aan de voet van de Alpen en kijkt uit op het Lago Maggiore en de Borromeïsche Eilanden.
Am Fuße der Alpen bietet Ihnen das Grand Hotel Bristol einen Blick auf den Lago Maggiore und die Borromäischen Inseln.

Het Danubius Hotel Budapest torent hoog boven de stad uit en ligt in een groene woonwijk aan de voet van de heuvel van Boeda, in de buurt van het Koninklijk Kasteel. Het biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de stad.
Das hoch über der Stadt in einer grünen Wohngegend am Fuße der Budaer Hügel unweit des Burgviertels gelegene Danubius Hotel Budapest besticht mit einer atemberaubenden Panoramaaussicht auf die Stadt.

Lovran heeft een prachtig, historisch centrum uit de 19e eeuw en ligt aan de voet van de bergen en het natuurpark Učka.
Lovran mit seiner wunderschönen Altstadt aus dem 19. Jahrhundert befindet sich am Fuße der Berge und dem Naturpark Učka.

Huijs Haerlem ligt aan de voet van Signal Hill en bestaat uit 2 aangrenzende huizen, gescheiden door een prachtige tuin, en een zwembad met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Die beiden durch schöne Gärten und einen Swimmingpool mit herrlichem Meerblick voneinander getrennten Häuser des Huijs Haerlem begrüßen sie am Fuße des Signalbergs.

Dit hotel ligt aan de voet van de hoogvlakte Hardangervidda en kijkt uit op het Hardangerfjord.
Genießen Sie von diesem Hotel am Fuße des Hardangervidda-Gebirges einen herrlichen Blick auf den Hardangerfjord.

De bed breakfast is gevestigd in een pand uit 1713. Dit designhotel ligt aan de voet van kasteel Gravensteen.
Das Designhotel liegt am Fuße der Burg Gravensteen.

La Tovière ligt aan de voet van het skigebied Val d'Isère en maakt deel uit van het Espace Killy Ski Resort.
Am Fuße des Skigebiets Val d'Isère, einem Teil des Skigebiets Espace Killy, erwartet Sie das La Tovière.

La Posada Del Mar ligt aan de voet van het kasteel van Dénia en biedt uitzicht op de Middellandse Zee. Het is gevestigd in een gebouw uit de 13e-eeuw.
In einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert, am Fuße der Burg von Denia empfängt Sie das La Posada del Mar mit Blick auf das Mittelmeer.