Traduction de «borromeïsche eilanden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ristorante Posta Al Lago biedt boottochten naar Ascona en de nabijgelegen Brissago-eilanden en de Borromeïsche Eilanden.
Das Hotel bietet Bootsausflüge zu den nahe gelegenen Brissago Inseln, nach Ascona und zu den Borromäischen Inseln.

Dit vriendelijke hotel is ook fantastisch als u de Borromeïsche eilanden wilt bezoeken, aangezien er vlakbij veerboten vertrekken.
Das freundliche Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Borromäischen Inseln zu besuchen.

Grand Hotel Bristol ligt aan de voet van de Alpen en kijkt uit op het Lago Maggiore en de Borromeïsche Eilanden.
Am Fuße der Alpen bietet Ihnen das Grand Hotel Bristol einen Blick auf den Lago Maggiore und die Borromäischen Inseln.

Dit hotel heeft binnen- en buitenzwembaden en een spa. Het hotel ligt tegenover de Borromeïsche eilanden, aan de oever van het meer Lago Maggiore in de plaats Stresa.
Das Grand Hotel befindet sich in Stresa, am Ufer des Lago Maggiore, gegenüber der Borromäischen Inseln.

Veel kamers kijken uit op het meer en de Borromeïsche Eilanden.
Viele Zimmer bieten Blick auf den See und die Borromäischen Inseln.

Hotel Italie et Suisse ligt direct aan de oever van het Lago Maggiore in het centrum van Stresa en biedt fantastisch uitzicht op de Borromeïsche Eilanden en de Alpen.
Das Hotel Italie et Suisse liegt direkt am Ufer des Lago Maggiore im Herzen von Stresa und bietet Ihnen einen fantastischen Blick auf die Borromäischen Inseln und die Alpen.

Het Elena wordt beheerd door een familie en ligt in het historische centrum van Stresa, op 100 meter van de veerboten naar de Borromeïsche eilanden in het Lago Maggiore.
Das Elena ist ein familiengeführtes Hotel in der Altstadt von Stresa und liegt nur 100 Meter von der Fährverbindung über den Lago Maggiore zu den Borromäischen Inseln entfernt.

Het hotel ligt op slechts 100 meter van het strand, de veerboten naar de Borromeïsche Eilanden en de kabelbaan naar de Mottarone.
Das Hotel liegt nur 100 m vom Strand und der Fähranlegestelle zu den Borromäischen Inseln sowie der Seilbahn auf den Berg Monte Mottarone entfernt.

Het Felicita Apartment ligt op 600 meter van de veerhaven met verbindingen naar de Borromeïsche eilanden.
Das Felicita Apartment liegt 600 m vom Fährhafen entfernt mit Verbindungen zu den Borromäischen Inseln.

Albergo Sempione wordt beheerd door een familie en biedt uitzicht op het meer Lago Maggiore, op 50 meter van de pier met veerboten naar de Borromeïsche Eilanden.
Das familiengeführte Albergo Sempione überblickt den Lago Maggiore und befindet sich nur 50 m von der Fähranlegestelle zu den Borromäischen Inseln entfernt.