Traduction de «uit 1800 en bevindt zich buiten de poort » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw dateert uit 1800 en bevindt zich buiten de poort Porta San Jacopo, op 300 meter van de historische stadsmuren van Lucca.
Das aus dem Jahr 1800 stammende Gebäude befindet sich außerhalb des Stadttores Porta San Jacopo und liegt 300 m von den historischen Stadtmauern von Lucca entfernt.

Hotel Benn dateert uit 1800 en bevindt zich op een rustige maar goed te bereiken locatie in de charmante oude wijk Spandau.
Das Hotel Benn befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und bietet eine ruhige und gut angebundene Lage in der bezaubernden Altstadt von Spandau.

Villa Marcello is gevestigd in een gebouw uit de jaren 1800 en bevindt zich op 3 km van het koninklijk paleis van Caserta.
Die Villa Marcello befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, 3 km vom Königspalast von Caserta entfernt.

Dit hotel in Ystad wordt door een familie gerund. Het dateert uit de jaren 1800 en bevindt zich naast het Stortorgetplein, op 150 meter van het treinstation.
Dieses familiengeführte Ystad Hotel stammt aus dem 19. Jahrhundert und begrüßt Sie neben dem Platz Stortorget und 150 m vom Bahnhof entfernt.

Het Dormy House Hotel bevindt zich buiten het dorp Broadway en is een traditionele boerderij uit Cotswold met uitzicht op de vallei van Evesham.
Das Dormy House Hotel ist ein traditionelles Bauernhaus der Region Cotswold.

Het Ostello Lou Créton di Lui bevindt zich buiten het dorp Pontboset en is gevestigd in een gerenoveerd, historisch parochiegebouw uit de 17e eeuw.
Das Ostello Lou Créton di Lui erwartet Sie in einer renovierten alten Pfarrkirche aus dem 17. Jahrhundert außerhalb der Ortschaft Pontboset.

Hotel Bezold wordt door een familie beheerd en biedt gezellige accommodatie net buiten de Galgentor-poort, in de historische binnenstad van Rothenburg. Het hotel bevindt zich in het hart van het natuurpark Frankenhöhe.
Etwas außerhalb des Galgentors der historischen Altstadt von Rothenburg, mitten im Herzen des Naturparks Frankenhöhe bietet dieses charmante, familiengeführte Gästehaus gemütliche Unterkünfte.

De oude stad bevindt zich op loopafstand en de bus naar de Poort van Jaffa stopt direct buiten het hotel.
Die Altstadt erreichen Sie bequem zu Fuß und der Bus zum Jaffa-Tor hält direkt vor dem Hotel.

Hôtel Du Golf kijkt uit op de Mont Blanc en bevindt zich op 250 meter van de dichtstbijzijnde skilift, in het centrum van het resort Arc 1800 in Les Arcs.
Nur 250 m vom nächsten Skilift entfernt, im Zentrum des Skigebiets Arc 1800 in Les Arcs begrüßt Sie das Hôtel Du Golf mit Blick auf den Mont Blanc.

Het hotel bevindt zich in een historisch gebouw uit 1800 en beschikt over een tuin en gratis WiFi.
Diese Unterkunft erwartet Sie in einem historischen Gebäude aus den 1800er-Jahren mit einem Garten. WLAN steht Ihnen im ganzen Haus kostenfrei zur Verfügung.