Vertaling van "uit 1610 gevestigde kulmwirt ligt " (Nederlands → Duits) :

Het in een gerenoveerd gebouw uit 1610 gevestigde Kulmwirt ligt op 3 km van Ramsau en 50 meter van een halte voor de skibus naar het skigebied Schladming-Dachstein.
In einem renovierten Gebäude aus dem Jahr 1610 begrüßt Sie das Kulmwirt 3 km von Ramsau und 50 m von einer Skibushaltestelle entfernt, die Anbindung an das Skigebiet Schladming-Dachstein bietet.

De BB - Le Hameau d'Eguisheim is gevestigd in een gerenoveerd huis dat dateert uit 1610, in het centrum van het middeleeuwse dorp Eguisheim, aan de Elzasser wijnroute.
Das BB - Le Hameau d'Eguisheim im Zentrum der mittelalterlichen Ortschaft Eguisheim befindet sich in einem renovierten Haus aus dem Jahr 1610 an der elsässischen Weinstraße.

Aki Apartment ligt in het historische deel van Brasov en is gevestigd in een gebouw uit 1868. De accommodatie ligt op 1 km afstand van kabelbaan Tampa en op 9 km afstand van skiresort Poiana Brasov.
In der historischen Altstadt von Brasov erwartet Sie in einem Gebäude aus dem Jahr 1868 das Aki Apartment. Hier wohnen Sie 1 km von der Tampa-Seilbahn und 9 km vom Skiresort Poiana Brasov entfernt.

Bed breakfast Au Paravent ligt in Roubaix en is gevestigd in een gebouw uit 1912. Au Paravent ligt op 350 meter van het metrostation Epeule Montesquieu en op 150 meter van de tramhalte.
In einem Gebäude aus dem Jahr 1912 empfängt Sie dieses BB in Roubaix, 350 m von der Metrostation Epeule Montesquieu sowie 150 m von der Straßenbahnhaltestelle entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige melkboerderij uit 1888. Het hotel ligt in een rustige, landelijke omgeving in het Brugse Ommeland en beschikt over oorspronkelijke historische elementen'.
Diese ehemalige Molkerei aus dem Jahr 1888, die Sie mit ihren historischen Details begeistern wird, liegt in ruhiger Lage im Brügger Ommeland.

Dit unieke hostel is gevestigd in een schip uit 1800, dat verankerd ligt op het centrale eiland Skeppsholmen bij Stockholm.
Dieses einzigartige Hostel ist in einem Schiff der späten 1800er Jahre untergebracht, das bei der zentralen Stockholmer Insel Skeppsholmen ankert.

Villa Il Poggiale Dimora Storica is gevestigd in een villa uit de renaissance en ligt in de regio Chianti, op slechts 2 km van San Casciano en op 15 km van Florence.
Das Il Poggiale ist eine Villa aus der Renaissance im Chianti-Gebiet, nur 2 km von San Casciano und 15 km von Florenz entfernt.

Austria Trend Hotel Astoria Wien is gevestigd in een charmant gebouw uit 1912. De accommodatie ligt in het centrum van Wenen, direct aan de beroemde winkelstraat Kärtnerstrasse.
Das Austria Trend Hotel Astoria Wien ist in einem reizvollen Gebäude aus dem Jahre 1912 untergebracht und begrüßt Sie im Zentrum von Wien, direkt an der berühmten Einkaufsstraße Kärntnerstraße.

Dit knusse hotel is gevestigd in een vakwerkhuis dat uit 1860 stamt en ligt in Iffezheim. Het biedt een authentieke Franse flair en een romantische tuin.
In einem Fachwerkhaus aus dem Jahr 1860 bietet das gemütliche Gasthaus in Iffezheim französisches Flair und einen romantischen Garten.

Svogerslev Kro is gevestigd in een voormalig pand van de Royal Mail Inn, dat dateert uit 1727. De accommodatie ligt op 3 km van het centrum van Roskilde.
Nur 3 km vom Zentrum von Roskilde entfernt empfängt Sie das seit 1727 als privilegiertes Gasthaus der Königlichen Post genutzte Svogerslev Kro.