Traduction de «u-bahn-haltes nabij » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt dankzij de centrale ligging eenvoudig toegang tot de S-Bahn- en U-Bahn-haltes. Nabij het vliegveld van Hamburg en vele culturele bezienswaardigheden, zoals de Sint-Michielskerk, Reeperbahn en de beste musea en theaters van Hamburg.
Die zentrale Lage des Hotels nahe S- und U-Bahn sorgt für bequemen Anschluss an den Hamburger Flughafen und erstklassige kulturelle Sehenswürdigkeiten wie den Michel, das Nachtleben auf der Reeperbahn und Hamburgs prächtige Museen und Theater.

De S-Bahn- en U-Bahn-halte Neuperlach Süd bevindt zich op loopafstand van het hotel.
Wenige Schritte vom Hotel ist der S-/U-Bhf. Neuperlach Süd.

De Eichwalde S-Bahn-halte (stadstrein) ligt op slechts 5 minuten afstand, en via de nabijgelegen snelweg A113 rijdt u in ongeveer 45 minuten naar het hart van de Duitse hoofdstad.
Den S-Bahnhof Eichwalde erreichen Sie in nur 5 Minuten. Dank der Nähe zur Autobahn A113 gelangen Sie in rund 45 Minuten ins Zentrum Berlins.

Lijn 13 van de S-Bahn brengt u van het hotel naar Köln centrum in 10 minuten (3 haltes), naar het expocenter/LANXESS Arena in 7 minuten (2 haltes) en naar de luchthaven in 5 minuten (1 halte).
Nahe am Hotel ist die S-Bahn Linie 13, die Sie direkt in die Kölner City in 10 Minuten (3 Stationen), zur Messe/LANXESS-Arena in 7 Min (2 Stationen) und zum Flughafen in 5 Min (1 Station) bringt.

Verblijf nabij prachtige parken en geniet van de uitstekende vervoersverbindingen met de U-Bahn (metro) en S-Bahn (stadstrein) direct tegenover het hotel.
Hier wohnen Sie in der Nähe schöner Parkanlagen und gleichzeitig verkehrsgünstig mit U- und S-Bahn direkt vor der Haustüre.

Parijs is eenvoudig te bereiken via de nabij gelegen RER C3-lijn, metrostation Arche-La-Défense en buslijn 161 met halte Avenue-du-Château op 100 m van het hotel.
Paris lässt sich dank RER-Bahnhof (Linie C3), der Metrostation Arche-La-Défense und der Bushaltestelle (Linie 161) an der Avenue-du-Château, 100 m vom Hotel entfernt, gut erreichen.

Het hotel bevindt zich nabij een openbare halte van een pendelbus. Deze pendelbus biedt verbindingen met de luchthaven.
Das Hotel befindet sich neben einer Haltestelle eines öffentlichen Shuttles zum Flughafen.

Haltes voor de S-Bahn (Lichtenberg) en de U-Bahn liggen op slechts 10 meter, zodat u binnen enkele minuten bij de ontelbare historische bezienswaardigheden van de stad kunt zijn.
Zudem bietet das Haus eine rund um die Uhr geöffnete Bar und zuvorkommenden Service. Der S- und U-Bahnhof Lichtenberg liegt nur 10 m entfernt.

De metrostations (U-Bahn) Hohenzollernplatz en Spichernstrasse bevinden zich nabij.
Nahe dem Hotel liegen die U-Bahnhöfe Hohenzollernplatz und Spichernstraße.