Traduction de «typische groene » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel I Corbezzoli ligt op een terrein van 10 hectare met typische groene mediterrane vegetatie.
Das Hotel I Corbezzoli befindet sich auf einem 10 ha großen, grünen Anwesen mit typisch mediterraner Vegetation.

Sommige van de lokale lekkernijen zijn de typische groene wijn, geroosterd lam en kabeljauwgerechten.
Zu den regionalen Köstlichkeiten gehören der typische grüne Wein, gebratenes Lamm und Kabeljaugerichte.

Het Herdade da Serrinha is een typische accommodatie in Alentejo, gelegen in een weelderige groene omgeving en met een buitenzwembad.
Das Herdade da Serrinha ist eine typische Unterkunft der Region Alentejo.

Binnen een paar minuten met de tram is de groene rand van de stad te bereiken. Hier bevinden zich vele typische wijntavernes (Heurigen) en wijngaarden.
Viele typische Weinlokale (Heurigen) sowie Weinberge am grünen Stadtrand erreichen Sie schon nach wenigen Minuten mit der Straßenbahn.

Deze accommodatie is gebouwd in een stijl die typisch is voor de streek Camargue en biedt accommodaties met 2 verdiepingen in een groene, landelijke omgeving.
Das Hotel im typischen Stil der Camargue bietet Unterkünfte auf 2 Ebenen in einer grünen, ländlichen Umgebung.

Dit typisch landelijke pension beschikt over een buitenzwembad en een weelderige, groene tuin.
Die im typischen Landhausstil gestaltete Pension verfügt über einen Außenpool und einen üppigen grünen Garten.

Podere Le Cascatelle is gevestigd in een typisch Toscaanse, natuurstenen boerderij in Massa Marittima, wordt omgeven door het groen en beschikt over appartementen, een buitenzwembad en een tuin.
Das Podere Le Cascatelle begrüßt Sie auf einem typischen, toskanischen Bauernhof mit Steinmauern in Massa Marittima mitten im Grünen. Es erwarten Sie Apartments, ein Außenpool und ein Garten.

Aktur Residence biedt typische witte huisjes in Bodrum, omringd door de groene tuin. Het ligt aan de Egeïsche kust en biedt een eigen deel van een strand met blauwe vlag, op slechts een steenworp afstand.
Mit weiß getünchten Häusern, wie sie für Bodrum typisch sind, empfängt Sie das Aktur Residence.

De accommodaties lijken samen op een typisch dorpje in Madeira en liggen verdeeld over 5 gebouwen, die door middel van groen en geplaveide paden met elkaar verbonden zijn.
Das Resort ist einem typischen madeirischen Dorf nachempfunden. Die Unterkünfte verteilen sich auf 5 Gebäude, die durch Grünflächen und gepflasterte Wege miteinander verbunden sind.

Dit typisch Weense hotel ligt op slechts 12 minuten met de bus van het stadscentrum, in de groene wijk Döbling. Het is gevestigd in een origineel art nouveau-gebouw uit 1888.
In nur 12 Minuten erreichen Sie mit dem Bus von der Innenstadt dieses typische Wiener Hotel im grünen Viertel Döbling in einem originalen Jugendstilgebäude aus dem Jahre 1888.