Traduction de «typische ambiance » (Néerlandais → Allemand) :

De rookvrije kamers met houten lambrisering en de typische ambiance van een authentiek bergchalet beschikken over een balkon met panoramisch uitzicht op de bergen.
Die Nichtraucherzimmer mit holzvertäfelten Wänden und einer typischen Chalet-Atmosphäre verfügen über einen Balkon mit Panoramablick auf die Berge.

Hotel Monvej ligt op een rustige, groene locatie en beschikt over de typische ambiance van de Piemonte.
Das Hotel Monvej liegt in einer ruhigen, grünen Gegend und erwartet Sie mit einer typischen Atmosphäre des Piemonts.

De gebouwen van El Capistrano Complejo de Apartamentos Turísticos worden omgeven door mooie tuinen en bieden een typisch Andalusische ambiance.
Die Gebäude des El Capistrano Complejo de Apartamentos Turísticos liegen inmitten hübscher Gärten und empfangen Sie mit einem typischen andalusischen Flair.

De medewerkers helpen u graag met tips voor activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. In de Franse brasserie FLO Amsterdam worden lunch (maandag t/m vrijdag) en diner geserveerd in typisch Parijse ambiance.
Mit typischem Pariser Ambiente empfängt Sie die französische Brasserie FLO Amsterdam zum Mittagessen (Montag bis Freitag) sowie zum Abendessen.

U wordt hier verwelkomt in een typisch Marokkaanse ambiance. Riad de Vinci biedt comfortabele kamers waarin oosterse tradities en moderne stijl harmonisch samengaan en de optimale condities scheppen voor een ontspannen verblijf.
Das Riad de Vinci bietet komfortable Zimmer, die orientalische Traditionen mit einem modernen Stil vereinen, um Ihnen einen erholsamen Aufenthalt zu garantieren.

Hotel Tirol ligt in het centrum van Bariloche en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Nahuel Huapi en het omringende Andesgebergte. Dit hotel heeft een typisch Duitse ambiance met rustieke, traditionele meubels.
Dieses Hotel in der Innenstadt von Bariloche bietet eine schöne Aussicht auf den Nahuel Huapi-See und die umliegenden Anden. Freuen Sie sich auf eine typisch deutsche Atmosphäre mit traditionellen Möbeln im Landhausstil.

Typisch Oostenrijkse gastvrijheid wordt er gecombineerd met een traditionele Tiroolse ambiance en een uitgebreide selectie sport-, recreatie- en kinderprogramma's, zodat het gehele gezin verzekerd is van puur recreatieplezier.
Typisch österreichische Gastlichkeit verbunden mit traditioneller Tiroler Atmosphäre, ein umfassendes Sport- und Freizeitprogramm sowie Kinderbetreuung sorgen für pure Erholung und Spaß für die ganze Familie.

In de Urbanhof kunt u genieten van een typisch landelijke, rustige ambiance.
Im Urbahnhof erwartet Sie eine ländliche und ruhige Atmosphäre.

De individueel ingerichte kamers hebben een typisch Parijse ambiance en zijn voorzien van diverse faciliteiten, waaronder een flatscreen-tv.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und bestechen mit einer typischen parisischen Atmosphäre sowie Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV.

Dit hotel in het centrum van Casablanca biedt een typisch Marokkaanse ambiance.
Im Stadtzentrum von Casablanca begrüßt Sie dieses Hotel mit typisch marokkanischem Ambiente.