Vertaling van "typisch toscaans interieur met terracotta vloeren en plafonds " (Nederlands → Duits) :

Het appartement heeft een typisch Toscaans interieur met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Das Apartment ist mit typisch toskanischen Terrakotta-Böden und Holzbalkendecken eingerichtet.

De appartementen zijn rustiek en Toscaans ingericht met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die Unterkünfte sind im rustikalen toskanischen Stil gestaltet und verfügen über Terrakottaböden und Holzbalkendecken.

De kamers hebben elegante interieurs, met terracotta-vloeren en plafonds met houten balken.
Die elegant gestalteten Zimmer verfügen über Terrakottafußboden sowie freiliegende Holzbalken an den Decken.

Villa Colombai heeft dikke stenen muren en een klassiek Toscaans interieur met smeedijzeren bedden, terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die Villa Colombai erwartet Sie mit dicken Steinmauern und ist im klassischen toskanischen Stil mit Terrakottaböden, Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

Elk appartement beschikt over een eigen prieel met tuinmeubilair, en het interieur heeft een elegante, landelijke inrichting met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Jedes Apartment verfügt über einen eigenen Pavillon mit Gartenmöbeln. Der Innenbereich ist elegant im Landhausstil eingerichtet und mit Terrakottaböden und Holzbalkendecken ausgestattet.

Ze zijn ingericht in een typisch Toscaans rustieke stijl en voorzien van marmeren vloeren of Florentijnse terracotta vloeren.
Sie sind im typisch toskanischen Landhausstil eingerichtet und mit Marmor- oder florentinischen Terracottafliesen ausgelegt.

De typisch Toscaanse appartementen met gratis WiFi zijn voorzien van houten balken plafonds, terracotta vloeren en een satelliet-tv.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen kostenfreies WLAN und Sat-TV in den typischen toskanischen Apartments mit Holzbalkendecken und Terrakottaböden bei.

De kamers in typisch Toscaanse stijl zijn voorzien van airconditioning, terracotta vloeren, plafonds met houten balken en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer mit ihrem typisch toskanischen Stil sind mit Terrakottaböden, Holzbalkendecken und Holzmöbeln ausgestattet.

De appartementen van het Belvedere bieden een volledig uitgeruste keuken, plafonds met houten balken, antieke meubels en typische Toscaanse terracotta vloeren.
Die Apartments zur Selbstverpflegung im Belvedere verfügen über eine voll ausgestattete Küche, Holzdecken, antikes Mobiliar und typisch toskanische Terrakottaböden.

De rustieke appartementen van het Podere Sant'Alessandro hebben een interieur in de oorspronkelijke stijl van de laat-19e eeuw, met terracotta vloeren, houten balken aan de plafonds en smeedijzeren bedden.
Das Podere Sant'Alessandroe bietet Ihnen Apartments im Landhausstil, die in der ursprünglichen Art des späten 19. Jahrhunderts mit Terrakottaböden, freiliegenden Holzdeckenbalken und schmiedeeisernen Betten eingerichtet sind.