Vertaling van "rustiek en toscaans " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn rustiek en Toscaans ingericht met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die Unterkünfte sind im rustikalen toskanischen Stil gestaltet und verfügen über Terrakottaböden und Holzbalkendecken.

Hier kunt u genieten van een rustiek Toscaans interieur, warme aardetinten, moderne meubels en een panoramisch uitzicht over de omgeving.
Freuen Sie sich auf die rustikale toskanische Einrichtung, warme Erdtöne, moderne Möbel und einen Panoramablick auf die Landschaft.

Ze zijn ingericht in een typisch Toscaans rustieke stijl en voorzien van marmeren vloeren of Florentijnse terracotta vloeren.
Sie sind im typisch toskanischen Landhausstil eingerichtet und mit Marmor- oder florentinischen Terracottafliesen ausgelegt.

Alle elegante kamers van het Centro Storico hebben een traditioneel Toscaans interieur, waarin antieke en rustieke stijlen worden gecombineerd.
Die elegant gestalteten Zimmer im Centro Storico beeindrucken mit ihrer Kombination antiker Elemente mit Details im Landhausstil, wie sie für die toskanische Tradition typisch ist.

In Battaglino ligt op het platteland op 10 minuten rijden van Cascina, en beschikt over een rustieke appartement in een typisch Toscaans gebouw met tuin en buitenzwembad.
In der Landschaft, 10 Fahrminuten von Cascina entfernt, bietet die Unterkunft In Battaglino ein Apartment im Landhausstil in einem typisch toskanischen Gebäude mit Garten und Sommerpool.

De accommodatie Bio Agriturismo is ruim en rustiek en biedt u een karakteristiek Toscaans verblijf.
Im Bio Agriturismo wohnen Sie in geräumigen und rustikalen Zimmern und erleben ein typisch toskanisches Ambiente.