Traduction de «typisch regionale stijl en bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gebouwd in typisch regionale stijl en bestaat uit een hoofdgebouw, 7 liefdevol gerestaureerde villa-accommodaties, en het huis Feldberg.
Das im typischen Schwarzwaldstil erbaute Hotel besteht aus einem Haupthaus und wird von 7 liebevoll restaurierten Villen- Residenzen und dem Haus Feldberg umgeben.

Ze zijn ingericht in een typisch regionale stijl, met massief houten meubels en parketvloeren.
Sie sind im typischen regionalen Stil mit massiven Holzmöbeln und Parkettböden eingerichtet.

Pierre Vacances Le Thabor is bereikbaar op ski's en gebouwd in de typische, regionale stijl. Het complex heeft een verwarmd buitenzwembad en een sauna.
Die direkt an der Skipiste gelegene Unterkunft Pierre Vacances Le Thabor wurde im typisch regionalen Stil erbaut und verfügt über einen beheizten Außenpool sowie eine Sauna.

Het 4-sterrenverblijf Wreecher Hof heeft rustige kamers en-suites in typisch regionale stijl; huisjes met rieten daken.
Im 4-Sterne-Hotel Wreecher Hof wohnen Sie in ruhigen Zimmern und Suiten in für die Region typischen reetgedeckten Ferienhäusern.

De accomodatie van hotel Lamantin bestaat uit traditionele hutten, en de kamers zijn ingericht in een typisch Afrikaanse stijl.
Das Hotel Lamantin besteht aus traditionelle Hütten mit Zimmern, die im typisch afrikanischen Stil eingerichtet sind.

De accommodatie bevindt zich tussen de heuvels en de garrigue-vegetatie. Het complex is gebouwd in typisch Provençaalse stijl met oude Romaanse dakpannen, okerkleurige gevels, balustrades en bogen. Pierre Vacances Résidence Le Hameau des Issambres bestaat uit 3 gebouwen met 2 of 3 verdiepingen, die rond een groot zwembad gelegen zijn.
Der Komplex wurde im typisch provenzalischen Stil mit alten Dachziegeln, ockerfarbenen Fassaden, Säulen und Bögen gebaut. Er besteht aus 3 Gebäuden mit 2 oder 3 Etagen, die alle rund um einen großen Swimmingpool angeordnet sind.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit een scala aan zoete en hartige producten, waaronder veel typisch regionale producten.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück mit verschiedenen süßen und herzhaften Speisen, die vor allem aus der Region stammen.

Het ontbijt bestaat onder andere uit typisch regionale producten.
Es umfasst unter anderem typische Speisen aus der Region.

Geniet van de typische Castiliaanse stijl en een restaurant met uitstekende regionale gerechten.
Sie wohnen in einer ruhigen Gegend bei Tordesillas. Freuen Sie sich auf das typische kastilische Ambiente sowie ein Restaurant mit delikaten Gerichten aus der Region.

Het dagelijkse ontbijt in Amerikaanse stijl bestaat onder andere uit regionale producten.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem Frühstück im amerikanischen Stil mit regionalen Produkten.