Traduction de «typisch natuurstenen huis uit ticino » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Rosmarino ligt in Gordola en is een typisch natuurstenen huis uit Ticino met een open haard en een eigen tuin. Het huis wordt omgeven door de natuur en ligt op 1 km van het meer Lago Maggiore.
Das Casa Rosmarino ist ein typisches Tessiner Steinhaus mit Kamin und einem eigenen Garten in Gordolam, umgeben von Natur und 1 km vom Lago Maggiore entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een typisch natuurstenen huis, op 7,5 km afstand van Castellana Grotte en beschikt over een ruime tuin, een terras en gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet einen großen Garten, eine Terrasse und eine kostenlose WLAN-Zone.

Deze accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd natuurstenen huis uit de 19e eeuw. De studio's hebben allemaal een eigen badkamer en een keuken met een koelkast, een waterkoker en een eettafel.
Diese Studios sind in einem renovierten Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht. Alle verfügen über ein eigenes Bad sowie eine Küche mit einem Kühlschrank, einem elektrischen Wasserkocher und einem Esstisch.

Hotel Arena is gevestigd in een karakteristiek Ottomaans natuurstenen huis uit de 19e eeuw.
Das Arena Hotel ist ein ausgezeichnetes Beispiel für ein osmanisches Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert.

La Bastide is gevestigd in een natuurstenen huis uit de 18e eeuw en biedt moderne kamers.
Das La Bastide begrüßt Sie in einem Steinhaus aus dem 18. Jahrhundert und bietet Ihnen modern eingereichtete Zimmer.

Dit traditionele, natuurstenen huis uit de 18e eeuw is in 2013 gerenoveerd en beschikt over kamers en studio's met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv.
Dieses traditionelle Steinhaus aus dem 18. Jahrhundert wurde im Jahr 2013 renoviert und verfügt über klimatisierte Zimmer und Studios mit kostenlosem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

Guesthouse Colenda is gevestigd in een traditioneel natuurstenen huis uit de 17e eeuw in de historische binnenstad van Korčula. Het biedt gratis WiFi en kamers met gedeelde faciliteiten.
Das Guesthouse Colenda erwartet Sie im historischen Kern von Korčula. Es befindet sich in einem traditionellen Steinhaus aus dem 17. Jahrhundert und bietet kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit Gemeinschaftsbad.

Le Vieux Bistrot is gevestigd in een traditioneel Provençaals, natuurstenen huis uit 1789 en beschikt over accommodaties met uitzicht op het kerkplein van Cabrières-d'Avignon.
In einem traditionellen provenzalischen Steinhaus aus dem Jahre 1789 erwartet Sie die Pension Le Vieux Bistrot. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit Blick auf den Kirchplatz von Cabrières-d'Avignon.

De appartementen in landelijke stijl zijn gevestigd in een rustiek natuurstenen huis uit de 16e eeuw.
Die Apartments im Landhausstil befinden sich einem Steinhaus aus dem 16. Jahrhundert.

Het is gevestigd in een oud, typisch Andalusisch huis uit 1912, dat in 1986 is omgebouwd tot hotel.
Das alte, im typisch andalusischen Stil errichtete Haus wurde 1912 erbaut und im Jahr 1986 in ein Hotel umgewandelt.