Vertaling van "typisch lokale specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in de typische stijl van het Engadin-dal biedt een spectaculair uitzicht op de omliggende bergen en het Silsermeer. Het heeft tevens een restaurant waar u kunt genieten van typisch lokale specialiteiten.
Mit einer atemberaubenden Aussicht auf die umliegenden Berge und den Silser See begrüßt Sie dieses Hotel im Engadiner Stil und bietet ein Restaurant mit typischen lokalen Spezialitäten.

In het restaurant kunt u internationale gerechten en typisch lokale specialiteiten proberen.
Kulinarisch verwöhnt werden Sie im Restaurant des Hauses, das sowohl internationale Spezialitäten wie auch typische einheimische Gerichte serviert.

Het eigen restaurant van Hotel Simba serveert tal van internationale gerechten en typisch lokale specialiteiten.
Das Hotel Simba besitzt ein eigenes Restaurant, das Ihnen eine Auswahl an internationalen und typisch regionalen Gerichten anbietet.

Het restaurant verzorgt typisch lokale specialiteiten en er zijn ook 2 bars waar u kunt genieten van drankjes, cocktails en snacks.
Im Restaurant können Sie typische lokale Spezialitäten probieren und die 2 Bars laden zum Entspannen bei einem Getränk, Cocktails und Snacks ein.

Het eigen restaurant is gespecialiseerd in typische lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert typische regionale Speisen und internationale Gerichte.

Er wordt elke dag een vast menu aangeboden. U kunt in het gastronomische deel terecht voor typische lokale specialiteiten.
Außerdem wird ein Tagesmenü angeboten. Darüber hinaus gibt es einen Gourmetbereich, wo Sie typische Spezialitäten aus der Region kaufen können.

In dit vriendelijke hotel dat door een familie wordt uitgebaat, kunt u genieten van prachtige meerzichten vanaf het zonneterras. Daar kunt u tevens de typische, lokale specialiteiten proeven, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Es bietet eine ideale Lage für einen erholsamen Aufenthalt. Von der Sonnenterrasse dieses freundlichen, familiengeführten Hotels genießen Sie einen schönen Ausblick auf den See.

In de diverse cafés en restaurants in de directe omgeving kunt u typische lokale specialiteiten proeven.
In den zahlreichen Cafés und Restaurants in der unmittelbaren Umgebung lassen Sie sich typische Spezialitäten aus der Region schmecken.

Hier kunt u de typische lokale specialiteiten proeven voor lunch en diner.
Lassen Sie sich hier mit typischen Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen verwöhnen.

Geniet ook van de lokale lekkernijen, bestaande uit onder andere wildgerechten, migas (op brood gebaseerde schotel met vis of vlees) en typische enchidos (gevarieerde lokale specialiteiten met worst en chorizo).
Zu den Spezialitäten der Umgebung zählen Wildgerichte, Migas (ein auf Brot basierendes Gericht mit Fisch oder Fleisch) und typische Enchidos (verschiedene Wurstsorten aus der Region, darunter die Chorizo).