Traduction de «twee vergaderzalen voor maximaal 12 personen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis hotel heeft 167 kamers, een conferentieruimte voor evenementen voor maximaal 50 personen en twee vergaderzalen voor maximaal 12 personen.
Das ibis Hotel bietet 167 Zimmer, einen Konferenzraum für Veranstaltungen mit bis zu 50 Gästen und zwei Tagungsräume für bis 12 Personen.

Een spa, verwarmd zwembad met zeewater en buitenzwembad met zoet water, eten geserveerd op het terras, overdekt parkeerterrein en ruime vergaderzalen voor maximaal 50 personen: ons hotel is ideaal voor fitness en werk.
Mit Spa, beheiztem Meerwasserpool, Außenpool mit Süßwasser, Speiseangebot auf der Terrasse, privater Tiefgarage und geräumigen Tagungsräumen für bis zu 50 Personen ist unser Hotel ideal für Fitnessaufenthalte und Arbeit.

Het hotel heeft 6 volledig uitgeruste vergaderzalen voor maximaal 180 personen.
6 komplett ausgestattete Tagungsräume für bis zu 180 Personen.

Met 12 volledig uitgeruste vergaderzalen voor maximaal 70 personen, is het de ideale locatie voor zakenreizigers.
Das Hotel ist mit 12 voll ausgestatteten Tagungsräumen für bis zu 70 Personen ideal für Geschäftsreisende.

Vergaderzalen voor maximaal 400 personen, een conferentiecentrum in het hotel, gratis eigen parkeerterrein met parkeerservice en kruierdienst, solarium en een golfbaan met 9 holes . het Mercure Courchevel 1850 is ideaal voor zowel werk als ontspanning.
Tagungsräume für bis 400 Personen, hoteleigenes Konferenzzentrum, kostenloser Privatparkplatz mit Park- und Gepäckträgerservice, Sonnenterrasse sowie 9-Loch-Golfplatz: Das Hotel Mercure Courchevel 1850 ist perfekt für Arbeit und Vergnügen.

Dicht bij de snelweg, 160 m² aan vergaderruimte verdeeld over 4 modulaire vergaderzalen voor maximaal 100 personen.
In der Nähe der Autobahn, 160 m² Konferenzfläche aufgeteilt in 4 modulare Tagungsräume für bis zu 100 Personen.

Executive Suite with 1 double bed Suite over twee verdiepingen voor maximaal drie personen, met houten vloer of tegels, badkamer met bad of douche, anti allergisch meubilair, lcd satelliettelevisie, WiFi, waterkoker, en telefoon in de badkamer.
Executive Suite mit 1 Doppelbett Suite über 2 Etagen für maximal drei Personen, mit Holzboden oder Fliesen, Bad mit Wanne oder Dusche, allergikerfreundlichen Möbel, LCD-Satelliten-TV, WIFI, Wasserkocher und Telefon im Bad.

Het hotel beschikt over 112 kamers met airconditioning (waarvan één kamer voor mindervaliden) en twee vergaderruimten voor maximaal 100 personen.
Es verfügt über 112 klimatisierte Zimmer (darunter ein barrierearmes Zimmer) und zwei Tagungsräume für bis zu 100 Personen.

Er zijn twee restaurants, twee bars en één vergaderruimte voor maximaal 300 personen.
Das Haus verfügt über 2 Restaurants, 2 Bars und 1 Tagungsraum für bis zu 300 Personen.

Met het comfort van Sofitel MyBed, de luxueuze Franse badkamervoorzieningen, gratis WiFi, twee uitstekende restaurants, twee chique bars, een zwembad dat het hele jaar geopend is en vergaderfaciliteiten voor maximaal 500 personen. Het Sofitel Plaza Hanoi is altijd een van de beste luxehotels van Hanoi geweest.
Es bietet den Komfort des " Sofitel MyBed" , luxuriöse französische Annehmlichkeit im Badezimmer, kostenloses WIFI, zwei edle Restaurants, zwei schicke Bars, einen überdachten Swimmingpool und Konferenzräume für bis zu 500 Personen - das Sofitel Plaza Hanoi zählt seit eh und je zu den beliebtesten Luxushotels in Hanoi.