Traduction de «twee personen eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Privilege kamer 1 kingsize bed en spa De Privilege King Spa kamer beschikt over een luxueus kingsize bed, hoekbubbelbad voor twee personen, eigen Nespresso apparaat, badjassen, slippers, 50 inch Smart tv, lounge, gratis fles water en minibar.
Privilege-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett und Whirlpool Ihre Privilege King Spa-Zimmer verfügt über ein bequemes Kingsize-Bett, Eckwhirlpool für zwei Personen, Nespresso-Maschine, Bademäntel, Hausschuhe, 50-Zoll-Smart-TV, Lounge, kostenlose Flasche Wasser und Minibar.

Ze bevinden zich in een condominium (privéterrein). Elk appartement heeft een woonkamer met een slaapbank voor twee personen en een eigen badkamer. De accommodatie biedt plaats aan 4 of 6 personen.
Jedes Apartment bietet Platu für 4 oder 6 Personen und umfasst ein Wohnzimmer mit einem Doppelschlafsofa und ein eigenes Bad.

Er is een slaapkamer voor twee personen en een eigen badkamer met een bad.
Sie verfügt über Schlafzimmer mit Doppelbett und ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne.

Het biedt eigentijds ingerichte accommodatie met airconditioning. De studio's en appartementen hebben een eethoek met een volledig ingerichte kitchenette, een slaapbank voor twee personen en een eigen badkamer.
Es bietet moderne Unterkünfte mit Klimaanlage. Die Studios und Apartments verfügen über einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küchenzeile sowie ein Doppelschlafsofa und ein Bad.

Het appartement beschikt over houten vloeren, een eigen balkon, 1 slaapkamer, een woonkamer met een flatscreen-tv en een slaapbank voor twee personen, en een volledig uitgeruste keuken met een oven en een wasmachine.
Neben Holzfußböden und einem eigenen Balkon bietet das Apartment mit 1 Schlafzimmer ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem Doppelschlafsofa sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Ofen und einer Waschmaschine.

Dit twee-sterren hotel beschikt over 9 volledig ingerichte kamers met eigen badkamer, die geschikt zijn voor maximaal 3 personen.
Das Zwei-Sterne-Haus verfügt über 9 voll ausgestattete Zimmer mit Bad, in denen bis zu 3 Personen Platz finden.

De ruime appartementen hebben twee slaapkamers en bieden plaats aan maximaal vijf personen. Ze beschikken over een eigen badkamer met bad of douche, een volledig ingerichte kitchenette en een balkon met uitzicht op het terras.
Die geräumigen Apartments umfassen 2 Schlafzimmer mit Platz für bis zu 5 Personen, ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche, eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen Balkon mit Aussicht auf die Terrasse.

Daarnaast zijn er twee volledig uitgeruste vergaderruimten voor 40 personen en een eigen parkeerplaats voor 74 auto's (op basis van beschikbaarheid en tegen betaling).
Es sind 2 voll ausgestattete Tagungsräume für bis zu 40 Personen und Parkplätze für bis zu 74 Autos vorhanden, die in der Reihenfolge des Eintreffens vergeben werden (gebührenpfl. ).

Het ibis budget Châteauroux Déols (voorheen het Etap-hotel) ligt vlak bij Châteauroux en beschikt over drie typen kamers voor één, twee of drie personen met eigen douche en toilet, gratis draadloos internet en satelliet-tv.
Nahe Châteauroux gelegen bietet das ibis budget Châteauroux Déols (ehem. Etap Hotel) drei Zimmertypen für 1, 2 oder 3 Personen, die mit eigener Dusche und WC, kostenlosem WIFI und TV mit Satellitenkanal ausgestattet sind.

Het hotel beschikt over 83 kamers met airconditioning, een restaurant, een bar die 24 uur is geopend, een zwembad, eigen parkeerterrein met camerabewaking en twee vergaderzalen (20 personen per zaal).
Das Hotel bietet 83 Zimmer mit Klimaanlage, Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Bar, Swimmingpool, Parkplätze mit Videoüberwachung und zwei Konferenzräume (für je 20 Personen).