Traduction de «personen met eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Châteauroux Déols (voorheen het Etap-hotel) ligt vlak bij Châteauroux en beschikt over drie typen kamers voor één, twee of drie personen met eigen douche en toilet, gratis draadloos internet en satelliet-tv.
Nahe Châteauroux gelegen bietet das ibis budget Châteauroux Déols (ehem. Etap Hotel) drei Zimmertypen für 1, 2 oder 3 Personen, die mit eigener Dusche und WC, kostenlosem WIFI und TV mit Satellitenkanal ausgestattet sind.

Het biedt gunstig geprijsde kamers voor 1, 2, 3 of 4 personen met eigen douche en toilet.
Die preiswerten Zimmer für 1, 2, 3 oder 4 Personen sind mit eigener Dusche und WC ausgestattet.

Dit voordelige hotel ligt in een groene omgeving, vlak bij het Canal de Bourgogne, en biedt 54 kamers voor 1, 2 of 3 personen, met eigen douche en toilet, satelliet-tv en gratis draadloos internet.
Das im Grünen nahe dem Burgund-Kanal gelegene Economy-Hotel verfügt über 54 Zimmer, die mit Dusche, separatem WC, Satelliten-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet sind und Platz für 1, 2 oder 3 Personen bieten.

Superior studio voor 2 personen, tweepersoonsbed Superior studio appartement voor 2 personen met een tweepersoonsbed, aparte, volledig uitgeruste keuken, badkamer met bad en afzonderlijk toilet, tv, telefoon, eigen kluis, airconditioning, WiFi
Superior-Studio für 2 Personen, Doppelbett Superior-Studio-Apartment für 2 Personen mit Doppelbett, separater, komplett ausgestatteter Küche, Bad mit Badewanne, separatem WC, TV, Telefon, Safe, Klimaanlage und WIFI

Superior studio voor 2 personen, 2 eenpersoonsbedden Superior studio appartement voor 2 personen met 2 eenpersoonsbedden, aparte, volledig uitgeruste keuken, badkamer met bad en apart toilet, tv, telefoon, eigen kluis, airconditioning, WiFi
Superior-Studio für 2 Personen, Twin-Einzelbetten Superior Studio-Apartment für 2 Personen mit 2 Einzelbetten, separater, komplett ausgestatteter Küche, Bad mit Badewanne, separatem WC, TV, Telefon, Safe, Klimaanlage und WIFI

Studio voor 2 personen met een tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Studio appartement voor 2 personen met een tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden, kitchenette met uitrusting, badkamer met bad en toilet, tv, telefoon, eigen kluis, airconditioning, WiFi
Studio für 2 Personen mit Doppelbett oder Twin-Betten Studio-Apartment für 2 Personen mit einem Doppelbett oder Twin-Betten, ausgestattet mit Küchenecke, Bad mit Wanne und WC, TV, Telefon, Safe, Klimaanlage und WIFI

Joggingparcours, gratis eigen parkeergarage, vergaderruimte van 40 m² (30 personen) met daglicht en WiFi: dit Mercure hotel doet er alles aan om uw seminars, vergaderingen of gezinsvakanties tot een succes te maken.
Joggingpfad, kostenloses Parken in der Hotelgarage, 40 m² großer Tagungsraum mit Tageslicht (30 Personen), WIFI-Zugang: Das Mercure Hotel ist ideal für Seminare, Tagungen oder Aufenthalte mit der Familie.

Eigen ondergrondse parkeergarage (tegen betaling), 3 modulaire vergaderruimten (100 personen) met daglicht: dit Mercure hotel biedt alle moderne faciliteiten die onmisbaar zijn voor een succesvol evenement.
Mit privater kostenpflichtiger Tiefgarage und 3 modularen Tagungsräumen (100 Personen) mit Tageslicht bietet das Mercure Hotel Ihnen alle modernen Einrichtungen, die für den Erfolg Ihrer Seminare erforderlich sind.

146 Cocoon kamers voor max. 3 personen, eigen douche. Flatscreen tv.
146 Cocoon-Zimmer für bis zu 3 Personen, Dusche und Flachbildfernseher.

Daarnaast zijn er twee volledig uitgeruste vergaderruimten voor 40 personen en een eigen parkeerplaats voor 74 auto's (op basis van beschikbaarheid en tegen betaling).
Es sind 2 voll ausgestattete Tagungsräume für bis zu 40 Personen und Parkplätze für bis zu 74 Autos vorhanden, die in der Reihenfolge des Eintreffens vergeben werden (gebührenpfl. ).