Traduction de «twee kamers beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi en er zijn twee kamers beschikbaar voor gasten met een lichamelijke beperking.
Alle Zimmer verfügen über kostenfreien WLAN-Internetzugang und es gibt auch 2 behindertengerecht gestaltete Zimmer.

Aangrenzende kamers beschikbaar Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, lcd tv, kabel-/satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten.
Verbindungszimmer auf Anfrage Standard-Zimmer mit Twin-Betten Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, funktioneller Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, LCD-Fernseher, Kabel-/Sat-Empfang und Kaffee-/Teezubereiter.

Twee eenpersoonsbedden beschikbaar op aanvraag, 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op het zwembad Moderne kamer met uitzicht op het zwembad. Individuele airconditioning, bed met dekbed, flatscreen-tv, kluis, minibar, koffie- en theevoorzieningen en gratis WIFI.
Twin-Betten auf Anfrage möglich, Superior-Zimmer mit Doppelbett und Poolblick Modernes Zimmer mit Poolblick, individuell regulierbarer Klimaanlage, Bett mit Federdecke, Flachbildfernseher, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter sowie kostenlosem WIFI-Zugang.

Er zijn verschillende soorten kamers beschikbaar, waaronder twee- en driepersoonskamers, tweepersoonskamers met 2 aparte bedden en familiekamers.
Verschiedene Zimmer stehen zur Verfügung, darunter Doppel-, Zweibett-, Dreibett- und Familienzimmer.

Er zijn ook kamers met een bubbelbad voor twee personen beschikbaar.
Besonderen Komfort bieten die Zimmer mit einer Whirlpool-Badewanne für 2 Personen.

Gezinssuite met twee aangrenzende kamers Suite met twee aangrenzende kamers, een met tweepersoonsbed en een met 2 eenpersoonsbedden en een derde bed voor een kind beschikbaar op aanvraag.
Familiensuite mit zwei Verbindungszimmern Die Suite besteht aus zwei Verbindungszimmern, eines mit Doppelbett und das andere mit Twin-Betten. Ein drittes Bett für ein Kind steht auf Anfrage zur Verfügung.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Deze kamer is beschikbaar in rood, groen of grijs maar is altijd uniek!
Superior-Zimmer mit Twin-Betten Ein einzigartiges Zimmer in Rot, Grün oder Grau!

Alle 80 kamers beschikken over airconditioning en WiFi is beschikbaar op verzoek. Daarnaast beschikt het hotel over twee vergaderruimten voor seminars en conferenties, een restaurant (in het weekend gesloten), een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een omheind parkeerterrein.
Es ist leicht über die Autobahnen A4, A5 und A6 erreichbar und verfügt über 80 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI auf Anfrage und 2 Tagungsräumen für Ihre Seminare sowie Tagungen. Des Weiteren gehören ein Restaurant (am Wochenende geschlossen), eine Bar mit Snackangebot rund um die Uhr und ein privater Außenparkplatz zum Hotel.

Er zijn een-, twee- en driepersoonskamers en familiekamers beschikbaar. In de kamers mag niet gerookt worden, maar er is een beschutte rookruimte buiten.
Sie können zwischen Einzel-, Doppel-, Zweibett-, Dreibett- und Familienzimmern wählen. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer.