Vertaling van "tuzla konak hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Tuzla Konak Hotel ligt op slechts 100 meter van zee in het Aziatische deel van Istanbul.
Das Tuzla Konak Hotel begrüßt Sie auf der asiatischen Seite Istanbuls, nur 100 m von der Meeresküste entfernt.

De kamers van het Tuzla Konak Hotel zijn voorzien van parketvloeren, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die mit Parkettböden ausgestatteten Zimmer des Tuzla Konak Hotel besitzen einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Tuzla Town Hotel ligt in Tuzla, aan de kust, en beschikt over modern ingerichte accommodaties met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
An der Küste von Tuzla erwartet Sie das Tuzla Town Hotel mit modernen Unterkünften mit Klimaanlage und Flachbild-Sat-TV.

Kumluk Konak Hotel ligt op 700 meter van de Grote Bazaar en het tramstation Beyazit, en op 1 km van de historische wijk Sultanahmet met de Hagia Sohpia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis.
Nur 700 Meter vom Großen Basar und der Straßenbahnhaltestelle Beyazit entfernt empfängt Sie das Kumluk Konak Hotel. Hier trennt Sie nur 1 km vom historischen Stadtteil Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast.

Het Zara Konak Hotel ligt vlakbij een heuvel, op 7 minuten lopen van het openbare strand.
Das Zara Konak begrüßt Sie nur 7 Gehminuten vom öffentlichen Strand entfernt an einem Berg.

Het Mangana Konak Hotel ligt in het hart van het historische Sultanahmet. Dit traditionele pension in Osmaanse stijl heeft ruime suites met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Bosporus en de Blauwe Moskee.
Das traditionelle osmanische Gästehaus im Herzen des historischen Stadtteils Sultanahmet bietet geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN und herrlichem Blick auf den Bosporus und die Blaue Moschee.

Het Abaci Konak Hotel ligt in het centrum van Odunpazarı, de historische wijk van Eskişehir.
Das Abaci Konak Hotel liegt im Zentrum von Eskişehirs historischem Stadtteil Odunpazari.

Dit hotel ligt aan de kust in het Aziatische deel van Istanbul, op 7 km van de Tuzla-scheepswerf.
Dieses direkt am Meer und auf der asiatischen Seite von Istanbul gelegene Hotel ist nur 7 km von den Werften in Tuzla entfernt.

De luchthaven van Antalya ligt op 120 km van het Club Konakli Hotel.
Der Flughafen von Antalya liegt 120 km vom Club Konakli Hotel entfernt.

Het rustige, authentieke hotel Konak Altinel ligt aan een van de oudste straten van Alaçati en op slechts 30 meter van de levendige markt- en uitgaansstraat.
Das an einer der ältesten Straßen von Alacati gelegene Konak Altinel ist ein authentisches und ruhiges Hotel, nur 30 m vom lebhaften Markt und dem Nachtleben der Straße entfernt.