Vertaling van "tussenstop het ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie beheerde pension is de ideale plek voor een comfortabele tussenstop. Het ligt op slechts 7 km van het centrum van Gliwice en nabij diverse grote snelwegen.
Diese familiengeführte Pension liegt nur 7 km vom Zentrum von Gliwice entfernt sowie in der Nähe von mehreren wichtigen Autobahnen und ist somit ein idealer Ort für einen komfortablen Zwischenstopp.

Het Bonsaï Hotel d'Orleans is een ideaal hotel voor een tussenstop. Het ligt op 8 km van het centrum van Orléans en op 50 meter van tramhalte Les Aulnaies.
Das Bonsai Hotel Orleans liegt 8 km vom Zentrum von Orléans sowie 50 m von der Straßenbahnhaltestelle Les Aulnaies entfernt und bietet eine ideale Station für Ihren Zwischenstopp.

My Hotel ligt dicht bij de snelwegen A13 en A84 ligt en u kunt er 24 uur per dag terecht dankzij een automatisch inchecksysteem, waardoor het de ideale plek is voor een snelle tussenstop op weg naar een vergadering.
Zum in der Nähe der Autobahnen A13 und A84 gelegenen My Hotel haben Sie dank eines automatischen Check-in-Systems rund um die Uhr Zugang, was es zu einem idealen Zwischenstopp auf dem Weg zu einem Geschäftstermin macht.

Dit hotel ligt net naast afrit 2 van de A7 en is een ideale plek voor een tussenstop tijdens een lange ontdekkingsreis door de Noord-Catalonië.
Das Hotel befindet sich neben der Abfahrt 2 der Autobahn A7 und ist die ideale Adresse für Reisende, die auf dem Weg in die nördliche Region von Katalonien sind.

Hotel Macon la Salle A6 ligt in de Bourgogne en biedt de ideale tussenstop voor toeristen die een reis maken op de wijnroute.
Das Hotel Macon La Salle begrüßt Sie an der Autobahn A6 in der Region Burgund. Es ist ein idealer Zwischenstopp für eine Reise entlang der Weinstraße.

Het Campanile Périgueux - Boulazac ligt op een ideale locatie nabij diverse grote wegen. Het is de perfecte plaats voor een tussenstop waar u een warm welkom wacht.
Aufgrund seiner Nähe zu verschiedenen Hauptverkehrsstraßen eignet sich das einladende Campanile Périgueux - Boulazac ausgezeichnet als Zwischenstopp auf Ihrer Reise.

Het ibis Issoire ligt op slechts 1 km van het centrum van Issoire, dicht bij de snelweg A75. Een ideale plek voor een tussenstop in de bergen van de Auvergne.
Das Hotel Ibis Issoire begrüßt Sie 1 km vom Zentrum von Issoire entfernt in der Nähe der Autobahn A75 und ist der perfekte Ort für einen Zwischenstopp in der Region Monts d'Auvergne.

Het Campanile Lyon Tassin ligt op een bevoorrechte plek en is ideaal voor een tussenstop of als uitvalsbasis om de stad Lyon te verkennen.
Das Campanile Lyon Tassin genießt eine privilegierte Lage und ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt Lyon.

Daardoor is het uitstekend geschikt als tussenstop of als uitvalsbasis bij een bezoek aan de stad Leeuwarden. Leeuwarden ligt op ongeveer 75 minuten reistijd vanaf Amsterdam en is een oude stad met grachten, musea en winkelstraten vol terrasjes, bars en discotheken.
In der alten Stadt Leeuwarden laden Kanäle, Museen und Einkaufsstraßen mit Terrassen, Bars und Diskotheken zu einem Besuch ein.

Dit moderne hotel ligt op slechts 6 km van de Franse grens, aan de snelweg AP-7, en is een praktische tussenstop, voor als u op weg bent naar het zuiden langs de Middellandse Zee of als u naar het noorden reist richting Frankrijk.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie an der Autobahn AP-7, nur 6 km von der französisch-spanischen Grenze entfernt.