Vertaling van "comfortabele tussenstop " (Nederlands → Duits) :

Het Premier Inn Solihull (Hockley Heath) is handig voor de M40 en M42 en biedt een comfortabele tussenstop op 8 km van Solihull.
Das Premier Inn Solihull (Hockley Heath) bietet Ihnen einen komfortablen Zwischenstopp 8 km von Solihull entfernt und mit bequemen Zugang zur M40 und der M42.

Het Landhotel Schwärzhof is de perfecte plek voor een comfortabele tussenstop, een weekendje weg of een langere vakantie.
Das Landhotel Schwärzhof ist Ihre Adresse für eine gepflegte Übernachtung und einen kurz- oder längerfristigen Urlaub.

Dit door een familie beheerde pension is de ideale plek voor een comfortabele tussenstop. Het ligt op slechts 7 km van het centrum van Gliwice en nabij diverse grote snelwegen.
Diese familiengeführte Pension liegt nur 7 km vom Zentrum von Gliwice entfernt sowie in der Nähe von mehreren wichtigen Autobahnen und ist somit ein idealer Ort für einen komfortablen Zwischenstopp.

De handige en rustige locatie en de comfortabele accommodatie zorgen dat Hostal Porta ideaal is voor een tussenstop in dit fascinerende land.
Aufgrund seiner idealen Lage und den komfortablen Unterkünften ist das Hostal Porta der perfekte Ort für einen Zwischenstop auf der Reise durch das faszinierende Land Peru.

Verheug u op comfortabel ingerichte kamers in het Ramada Hotel Frankfurt Airport West, een ideale uitvalsbasis voor een zakenreis, korte tussenstop of excursies naar natuurpark Hoch-Taunus.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer des Ramada Hotels Frankfurt Airport West eignen sich insbesondere für Geschäftsreisende, für Zwischenaufenthalte oder Ausflüge in den Naturpark Hochtaunus.

Fietsers zijn van harte welkom en het hotel biedt een afgesloten garage, een schoonmaakset en vele andere diensten om deze tussenstop op uw route comfortabeler te maken.
Das Hotel heißt auch Motorradfahrer herzlich willkommen. Nutzen Sie die abschließbare Garage, das Reinigungsset und viele andere Dienstleistungen, die Ihren Zwischenstopp angenehmer gestalten.

Hostellerie des Enclos is een ideale, comfortabele plek met een goede service voor een aangename tussenstop of een kort verblijf in deze regio.
Für einen Zwischenstopp oder einen mehrtägigen Urlaub empfiehlt sich die Hostellerie des Enclos mit ihrem hohen Komfort und umfassendem Service.

Het leent zich ideaal voor een tussenstop of een kort verblijf in de Gatinaise-regio. Dit moderne hotel beschikt over comfortabele en betaalbare accommodaties.
In diesem modernen Hotel wohnen Sie in komfortablen und preiswerten Unterkünften.

De kamers zijn comfortabel ingericht en beloven een ontspannen verblijf voor een tussenstop of voor een langer verblijf.
Das Hotel sorgt mit komfortabel eingerichteten Zimmern bei kurzen wie langen Aufenthalten für Ihr Wohlbefinden.

Het comfortabele en betaalbare 2-sterrenhotel Balladins ligt bij de Luchthaven Rouen Boos en op een steenworp afstand van de snelwegen A13 en A28, waardoor het een ideale locatie is voor een korte vakantie of een tussenstop in deze streek.
Das komfortable und erschwingliche 2-Sterne-Hotel Balladins befindet sich in unmittelbarer Nähe des Flughafens Rouen-Boos sowie unweit der Autobahnen A13 und A28 und ist damit perfekt für einen Kurzaufenthalt oder einen Zwischenstopp in der Region geeignet.