Traduction de «tussen rustige tropische tuinen en vijvers » (Néerlandais → Allemand) :

Frog and Catfish Country Inn in Tab Kaek Beach ligt tussen rustige, tropische tuinen en vijvers met lelies.
Das Frog and Catfish Country Inn in Tab Kaek Beach befindet sich inmitten von ruhigen tropischen Gärten und Seerosenteichen.

Het IngNatee Resort ligt aan de rivier de Menam in Pathumthani en biedt villa's op een eigen terrein met weelderige tropische tuinen en vijvers.
Das IngNatee Resort begrüßt Sie am Ufer des Flusses Chao Phraya in Phathum Thani. Sie wohnen in Villen, die inmitten grüner tropischer Gärten und Teiche liegen.

Deze accommodatie met een creoolse stijl ligt verspreid tussen de tropische tuinen.
Die im kreolischen Stil gestalteten Unterkünfte verteilen sich über tropische Gärten.

Diverhotel Tenerife Spa Garden ligt tussen de tropische tuinen, op iets meer dan 1 km van de stranden van Puerto de la Cruz.
Inmitten tropischer Gärten begrüßt Sie das Diverhotel Tenerife Spa Garden, nur etwas mehr als 1 km von den Stränden von Puerto de la Cruz entfernt.

De kamers bevinden zich in de rustige tropische tuinen.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer inmitten von ruhigen, tropischen Gärten.

Het Citin Garden te midden van rustige tropische tuinen beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi.
Eingebettet in einen ruhigen tropischen Garten erwartet Sie das Citin Garden mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN.

Deze ommuurde accommodatie op slechts 100 meter van een strand met watersportfaciliteiten, biedt privacy in rustige tropische tuinen.
Nur 100 m von einem Strand mit Wassersportmöglichkeiten entfernt liegt dieses ummauerte Gästehaus. Es bietet einen friedlichen tropischen Garten, in dem Sie sich ideal entspannen können.

Het is gevestigd in rustige, tropische tuinen en heeft een buitenzwembad en een bar met uitzicht op de zonsondergang.
Neben den tropischen Gärten erwarten Sie im Hotel ein Außenpool sowie eine Bar, von der aus Sie den Sonnenuntergang genießen können.

Het Rama Candidasa Hotel Shinta ligt in het oosten van Bali. Het biedt kamers in rustige tropische tuinen.
Im Osten der Insel Bali begrüßt Sie das Rama Shinta Candidasa Hotel mit Zimmern inmitten friedlicher, tropischer Gärten.

Het complex wordt omgeven door rustige tropische tuinen.
Der Komplex ist von einem ruhigen Tropenpark umgeben.