Traduction de «tussen otranto en capo di leuca » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een panoramische ligging met uitzicht op de zee, tussen Otranto en Capo di Leuca.
Das Hotel befindet sich in Panoramalage zwischen Otranto und Capo di Leuca und bietet Ihnen Meerblick.

Santa Maria di Leuca Camping Wellness in Santa Maria di Leuca biedt gratis parkeerplaatsen aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in deze gezinsvriendelijke camping in Gagliano del Capo.
Dieser Wohnmobilpark/Campingplatz für Familien in Gagliano del Capo (Leuca) bietet Ihnen Parken ohne Service (kostenlos). Im Santa Maria di Leuca Camping Wellness ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Het Palazzo Vecchio ligt tussen Otranto en Santa Maria de Leuca. Dit historische kasteel is gerenoveerd en biedt nu originele accommodatie aan de kust van Salento.
Das Hotel Palazzo Vecchio zwischen Otranto und Santa Maria di Leuca liegt in einer historischen Burg.

Hotel Capo di Stella ligt tussen de Golf van Stella en de Golf van Lacona, op een groene heuvel met uitzicht over de kust van het prachtige eiland Elba.
Das Hotel Capo Di Stella liegt zwischen dem Golf von Stella und dem Golf von Lacona auf einem grünen Hügel mit Blick auf die schöne Insel Elba und ihre Küste.

In de zomer kunt u gemakkelijk met de openbare bus een bezoek brengen aan verschillende nabijgelegen steden, zoals Otranto, Santa Cesarea Terme, Santa Maria di Leuca en Gallipoli.
Während der Sommermonate bietet das Castro gute öffentliche Busverbindungen zu nahe gelegenen Städten wie Otranto, Santa Cesarea Terme, Santa Maria di Leuca und Gallipoli.

Lecce, Otranto en Santa Maria di Leuca zijn in minder dan 1 uur rijden te bereiken.
Lecce, Otranto und Santa Maria di Leuca erreichen Sie jeweils nach einer knapp 1-stündigen Fahrt.

U kunt een uitstapje maken naar het nabijgelegen Lecce, bekend om zijn barokke architectuur, en naar andere badplaatsen, zoals Santa Maria di Leuca en Otranto.
Bewundern Sie die barocke Architektur im nahegelegenen Lecce und lernen Sie weitere Badeorte, wie S. Maria di Leuca und Otranto, kennen.

In de buurt kunt u interessante plaatsjes als Castro Marina, Otranto en Santa Maria di Leuca bezoeken.
In der Nähe laden Castro Marina, Otranto und Santa Maria di Leuca zu einem Besuch ein.

De eigenaren geven met plezier toeristische informatie over uitstapjes in de omgeving naar Lecce, Santa Maria di Leuca, Gallipoli en Otranto.
Die Besitzer versorgen Sie während Ihres Aufenthalts gerne mit touristischen Informationen über Ausflüge zu verschiedenen Ortschaften in der Umgebung, darunter Lecce, Santa Maria di Leuca, Gallipoli und Otranto.

Het rustig gelegen complex bevindt zich aan de straat tussen de Ionische Zee en de Tyrreense Zee. Met de auto bent u in 10 minuten bij Isola di Capo Rizzuto.
Die Unterkunft liegt an der Straße, die das Ionische mit dem Tyrrhenischen Meer verbindet. Sie wohnen in einer ruhigen Umgebung, nur 10 Fahrminuten von Isola di Capo Rizzuto entfernt.