Traduction de «tussen het regeringsgebouw casa » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ritz Hotel biedt ruime accommodaties met kabel-tv en gratis draadloos internet in het hart van Buenos Aires, tussen het regeringsgebouw Casa Rosada en het Congres.
Geräumige Unterkünfte mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN erwarten Sie im Ritz Hotel im Herzen von Buenos Aires zwischen dem Sitz der Regierung und dem Kongresspalast.

De populaire, historische San Telmo-markt ligt 10 straten verderop en het regeringsgebouw Casa Rosada vindt u 20 straten verderop.
Den beliebten und historischen San-Telmo-Markt erreichen Sie nach 10 Häuserblocks und das Regierungsgebäude Casa Rosada nach 20 Häuserblocks.

Hotel Carly is gunstig gelegen op slechts een korte wandeling van het microcentrum, waar u het regeringsgebouw Casa Rosada en het plein Plaza de Mayo kunt vinden.
Sie wohnen in günstiger Lage, da das Carly nur wenige Gehminuten vom Microcentro mit dem Präsidentenpalast Casa Rosada und der Plaza de Mayo entfernt ist.

Casa Rural La Tahona De Besnes ligt in het Picos de Europa Nationaal Park, tussen de bossen en rivieren en tussen Santander en Gijón.
Zwischen Santander und Gijón, inmitten von Wäldern und Flüssen, im Nationalpark Picos de Europa, heißt Sie die Casa Rural La Tahona De Besnes herzlich willkommen.

Het Font D'Argent Pas de la Casa ligt midden in het dorpje Pas de la Casa, vlakbij de grens tussen Andorra en Frankrijk.
Das Font D'Argent liegt im Dorf Pas de la Casa, in der Nähe der Grenze von Andorra und Frankreich.

Salgadinho Casa de Campo Selao da Eira Velha is een rustige, landelijke accommodatie tussen Monchique en de kust, met een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Zwischen Monchique und dem Meer empfängt Sie das ruhige Salgadinho Casa de Campo Selão da Eira Velha im Landhausstil mit einem Außenpool und einem Wellnesscenter.

Pensiunea Casa Elvira ligt op een gunstige locatie in Vama, aan het kruispunt tussen de weg van Suceava naar Cluj Napoca (E576) en de historische weg naar het klooster Vatra Moldovitei.
Das Pensiunea Casa Elvira genießt eine günstige Lage in Vama, direkt an der Kreuzung der Straße, die von Suceava nach Cluj Napoca führt (E576), und der historischen Straße zum Kloster Moldovița.

Hotel Doña Manuela Casa Modesto ligt tussen de wijk Santa Cruz en de oude joodse wijk van Sevilla, naast de Murillo-tuinen.
Das Doña Manuela Casa Modesto begrüßt Sie zwischen dem Stadtteil Santa Cruz und Sevillas altem jüdischem Viertel, direkt neben den Gärten von Murillo.

Casas da Baixa is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw in het oude centrum van Lissabon. Het ligt tussen het plein Praça do Comércio en het plein Rossio en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid.
In einem zwischen den Plätzen Placa do Comércio und Rossio gelegenen, renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum der Lissaboner Innenstadt bietet Ihnen das Casas da Baixa Apartments zur Selbstverpflegung.

Hotel Casa Deco ligt dicht bij het centrum van Bogota, tussen het de metrostations Museo del Oro en Las Aguas.
Zwischen den U-Bahnhöfen Museo del Oro und Las Aguas liegt das Casa Deco Hotel nahe dem Zentrum von Bogota.