Vertaling van "tussen het paleis " (Nederlands → Duits) :

Het Palais Calipau ligt tussen het paleis van Hassan II en het paleis van koning Mohamed VI, niet ver van het Jama El Fna-plein en dicht bij de Mamounia.
Das Palais Calipau liegt zwischen dem Palast von Hassan II. und dem von König Mohamed VI. , nicht weit vom geschäftigen Platz Jama El Fna entfernt, nahe des Mamounia.

Het rustige driesterrenpension ligt in Potsdam tussen het paleis Cecilienhof en Babelsberg Park. Het heeft een mooi uitzicht op het meer Tiefer See.
Das ruhige 3-Sterne-Gasthaus zwischen dem Potsdamer Schloss Cecilienhof und dem Park Babelsberg überblickt den Tiefen See.

Het Nadia Hotel ligt tussen het Koninklijk Paleis op de Dam en de Westerkerk en biedt privékamers met uitzicht op de omgeving.
Zwischen dem Königlichen Palast am Dam-Platz und der Wester-Kirche bietet das Nadia Hotel private Zimmer mit Blick auf die Umgebung.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Das hervorragend im Herzen von Sofia gelegene Art 'Otel befindet sich zwischen der Straße Vitosha, dem wichtigsten Einkaufsviertel der Stadt, und dem Kulturpalast. Sie wohnen in elegant eingerichteten Unterkünften, in direkter Nähe zu den kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt tussen het park Sanssouci en het paleis Cecilienhof in Potsdam.
Zwischen dem Park Sanssouci und dem Schloss Cecilienhof in Potsdam begrüßt Sie dieses moderne 4-Sterne-Hotel.

Dit grote paleis van geel zandsteen is gebouwd tussen 1928 en 1943 en strekt zich uit over 26 hectare met tuinen.
Dieser zwischen 1928 und 1943 erbaute, riesige Sandsteinpalast erstreckt sich über mehr als 10 Hektar Gartenlandschaft und gehört damit zu den weltweit größten Privatresidenzen.

Curia Palace, Hotel Spa Golf ligt tussen Lissabon en Porto in. Dit schitterende, gerestaureerde paleis bevindt zich te midden van de wijngaarden van Bairrada en privétuinen.
Dieser wundeschön restaurierte Palast liegt auf halbem Weg zwischen Lissabon und Porto in einer durch die Bairrada Weinberge und private Gärten gekenntzeichneten Landschaft.

Het Shangri-La Bosporus, Istanbul ligt tussen het Dolmabahce-paleis en het Marinemuseum aan de Europese kust van de Bosporus.
Das Shangri-La Bosphorus, Istanbul befindet sich an der europäischen Küste des Bosporus zwischen dem Dolmabahçe-Palast und dem Marinemuseum.

Hotel Schloss Eckberg is een chique hotel aan de rivier de Elbe, tussen de oude binnenstad van Dresden en de wijk Weisser Hirsch. Dit 19e-eeuwse paleis in Tudor-stijl ligt aan de noordelijke oever van de rivier de Elbe.
In einem an der Elbe gelegenen Schloss aus dem 19. Jahrhundert zwischen der Dresdner Altstadt und dem Stadtteil Weißer Hirsch bietet Ihnen dieses elegante Hotel Elbblick.

Het hotel Albergo San Domenico is een oud religieus complex, gelegen aan het centrale plein van Urbino, direct tegenover het Hertogelijk Paleis, tussen de kathedraal en de universiteit.
Das Hotel Albergo San Domenico befindet sich in einem religiösen Komplex auf dem Hauptplatz von Urbino, direkt gegenüber dem Herzogspalast, zwischen der Kathedrale und der Universität.