Vertaling van "tussen het manuel antonio nationaal park " (Nederlands → Duits) :

De Parador Resort Spa wordt omgeven door regenwoud en biedt een prachtig uitzicht over de oceaan vanuit haar ligging tussen het Manuel Antonio Nationaal Park en het Biesanz-strand.
Umgeben von Regenwald, zwischen dem Nationalpark Manuel Antonio und dem Strand Biesanz erwartet Sie das Parador Resort and Spa.

Het biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en het Manuel Antonio Nationaal Park. Verder heeft het een Spaans-mediterrane vormgeving en een terras met een zwembad.
Für einen angenehmen Aufenthalt sorgen Panoramablick auf das Meer und den Nationalpark Manuel Antonio, spanisch-mediterranes Design und eine Terrasse mit Swimmingpool.

Hotel Vela Bar ligt aan de ingang van Manuel Antonio Nationaal Park, en beschikt over een buitenzwembad, en wordt omgeven door een tuin.
Das Hotel Vela Bar liegt am Eingang des Nationalparks Manuel Antonio und verfügt über einen Außenpool im Garten.

Manuel Antonio Nationaal Park ligt op ongeveer 8 minuten rijden van het hotel.
Der Nationalpark Manuel Antonio liegt etwa eine 8-minütige Autofahrt entfernt.

Deze accommodatie ligt op 10 minuten rijden van Manuel Antonio Nationaal Park, op 30 minuten rijden van het strand Matapalo en op 45 minuten rijden van het strand van Dominical.
Diese Unterkunft liegt 10 Fahrminuten vom Nationalpark Manuel Antonio, 30 Fahrminuten vom Matapalo Beach und 45 Fahrminuten vom Dominical Beach entfernt.

De accommodatie ligt slechts 8 km van Manuel Antonio Nationaal Park, de thuisbasis van een grote verscheidenheid aan exotische planten, vogels en dieren.
Die Unterkunft liegt nur 8 km vom Nationalpark Manuel Antonio, der Heimat von vielen exotischen Pflanzen, Vögeln und Tieren, entfernt.

Hotel Mimos ligt op een gunstige locatie tussen het Manuel Antonio Park en het stadscentrum van Quepos.
Das Hotel Mimos bietet eine günstige Lage zwischen dem Nationalpark Manuel Antonio und dem Stadtzentrum von Quepos.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van excursies naar lokale bezienswaardigheden, zoals het nationale park Manuel Antonio. Dit park bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van het hostel.
Der Tourenschalter arrangiert Ihnen gerne Ausflüge zu den lokalen Sehenswürdigkeiten, darunter der nur 10 Fahrminuten entfernte Nationalpark Manuel Antonio.

Dit gezellige appartementencomplex ligt op 4 km van het prachtige Manuel Antonio National Park.
Dieser attraktive Apartmentkomplex liegt 4 km vom herrlichen Nationalpark Manuel Antonio entfernt.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Dieses zertifizierte Bio-Hotel ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage zwischen Bad Gastein und dem Nationalpark Hohe Tauern. Dieses umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel besteht aus 5 traditionellen Gebäuden und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zu den Skiliften, zum Dorfzentrum und zum Bahnhof Bad Gastein.