Traduction de «tussen het legendarische » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel Plaza Hanoi ligt op vijf minuten rijden van de oude wijk, tussen het legendarische Hồ Tây-meer, het charmante Trúc Bạch-meer en machtige Red River.
Zwischen dem legendären Westsee, dem reizvollen See Truc Bach und dem imposanten Roten Fluss begrüßt Sie das Sofitel Plaza Hanoi 5 Autominuten von der Altstadt entfernt.

Dit hotel ligt op een centrale locatie tussen het centraal station, München Hauptbahnhof, en de Theresienwiese, de locatie van het legendarische Oktoberfest. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en gratis draadloos internet in de openbare ruimtes.
In zentraler Lage zwischen dem Münchener Hauptbahnhof und der Theresienwiese, Ort des legendären Oktoberfests, empfängt Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het hotel is gelegen aan de voet van de legendarische berg Milseburg, midden tussen de velden, weiden en bossen van het biosfeerreservaat Rhön.
Das Hotel Milsenburg liegt am Fuß der sagenumwobenen " Milseburg" umgeben von Feldern, Wiesen und Wald mitten im Biosphärenreservat Rhön.