Traduction de «tussen het laghetto-meer » (Néerlandais → Allemand) :

Relais Mediterraneum ligt in de zakenwijk van Rome, halverwege tussen het Laghetto-meer en congrescentrum Palazzo dei Congressi. Het hotel beschikt over ultramoderne kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met Sky-zenders.
Im Geschäftsviertel von Rom, auf halber Strecke zwischen dem See Laghetto und dem Ausstellungszentrum Palazzo dei Congressi bietet das Mediterraneum moderne Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem LCD-TV mit Sky-Kanälen.

Hotel Due Laghi ligt op 1 km van het stadscentrum van Padergnone, tussen het Toblino-meer en het meer van Santa Massenza.
Das Hotel Due Laghi begrüßt Sie nur 1 km vom Stadtzentrum von Padergnone entfernt zwischen dem See Lago di Toblino und dem See Lago di Santa Massenza.

Hotel Vall Ferrera ligt tussen bergen van meer dan 3.000 meter hoogte.
Das Hotel Vall Ferrera liegt in den Bergen auf einer Höhe von mehr als 3.000 Höhenmetern.

Het Bodrum Lakeside Suites ligt op een heuvelachtig schiereiland tussen het Tuzla-meer en de Egeïsche Zee.
Das Bodrum Lakeside Suites begrüßt Sie auf einer hügeligen Halbinsel zwischen dem See Tuzla und der Ägäis.

Hotel Laghetto ligt dicht bij het centrum van Brusson en kijkt uit op het meer.
Das Hotel Laghetto empfängt Sie in der Nähe des Zentrums von Brusson mit Blick auf einen See.

Alm 34 Hostel ligt tussen Saalfelden am Steinernen Meer en Maria Alm, op 10 minuten rijden van Zell am See en het skigebied Saalbach-Hinterglemm/Leogang.
Das Alm 34 Hostel empfängt Sie zwischen Saalfelden am Steinernen Meer und Maria Alm, eine 10-minütige Fahrt von Zell am See und dem Skigebiet Saalbach-Hinterglemm-Leogang entfernt.

Morgarten en het Ägari-meer liggen tussen het meer van Zürich en het meer van Luzern.
Morgarten und der Ägerisee liegen auf halbem Weg zwischem dem Zürichsee und dem Viewaldstättersee.

Sofitel Plaza Hanoi ligt op vijf minuten rijden van de oude wijk, tussen het legendarische Hồ Tây-meer, het charmante Trúc Bạch-meer en machtige Red River.
Zwischen dem legendären Westsee, dem reizvollen See Truc Bach und dem imposanten Roten Fluss begrüßt Sie das Sofitel Plaza Hanoi 5 Autominuten von der Altstadt entfernt.

Dit huisje ligt in het hart van de Ardennen, in het midden van de driehoek gevormd door de steden Bastogne, La Roche en Houffalize - een kant en klaar toeristisch programma. Le Domaine des Arts bevindt zich niet ver van het meer Nisramont, en ligt tussen meer dan 80 ha aan sparren, lariksen en loofbomen.
Das Holiday Home Le Domaine Des Arts Houffalize liegt in Houffalize mitten im Herzen der Ardennen, im Dreiek zwischen den Städten Bastogne, La Roche und Houffalize.

Hotel Des Trois ligt in hartje Vevey, aan de oever van het meer van Genève en tussen Montreux en Lausanne. Het biedt u een van de meest betoverende uitzichten op het meer van Genève en de Alpen.
Im Herzen von Vevey am Ufer des Genfersees zwischen Montreux und Lausanne bietet das Hotel Des Trois Couronnes eine herrliche Aussicht auf den See und die Alpen.