Vertaling van "tussen het kaukasus-gebergte " (Nederlands → Duits) :

Het Chateau Mere ligt in Telavi, in de wijnproducerende regio van Georgië tussen het Kaukasus-gebergte en de Alazani-vallei.
Die Unterkunft liegt mitten im Weinanbaugebiet Georgiens, direkt zwischen den Bergen des Kaukasus und dem Alazani-Tal.

Dit hotel ligt op 9 km van de luchthaven van Batumi en biedt een panoramisch uitzicht over de Zwarte Zee en het Kaukasus-gebergte.
Mit einem Panoramablick auf das Schwarze Meer und den Kaukasus erwartet Sie dieses Hotel 9 km vom Flughafen Batumi entfernt.

Dit elegante designhotel in T'elavi in Georgië heeft een eigen wijngaard en een prachtig uitzicht op het Kaukasus-gebergte.
Dieses elegante Designhotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht auf die Berge des Kaukasus begeistern wird, begrüßt Sie mit einem eigenen Weinberg in der georgischen Stadt Telavi.

Sommige kamers bieden uitzicht op zee en andere kijken uit op het Kaukasus-gebergte.
Einige Zimmer bieten Meerblick, während andere die Berge des Kaukasus überblicken.

Dit boetiekhotel ligt in het door UNESCO beschermde dorp Mestia en wordt omgeven door het Kaukasus Gebergte van Mestia.
Das vom Kaukasus in Georgien umgebene Boutique-Hotel begrüßt Sie im UNESCO-Dorf Mestia.

Het is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met balkons met uitzicht over het eeuwenoude fort Narikala en het pittoreske Kaukasus-gebergte.
Das Gebäude aus dem 19. Jahrhundert besitzt Balkone mit Aussicht auf die alte Festung Nariqala und den malerischen Kaukasus.

Dit hotel ligt in het dorp Mestia, op 300 meter van het centrum, en kijkt uit over het mooie Kaukasus-gebergte.
Dieses Hotel befindet sich im Dorf Mestia und ist nur 300 m vom Ortszentrum entfernt.

Het 4-sterrenhotel Kiss ligt in de vallei tussen het Gerecse-gebergte en het Vertés-gebergte, op 60 km van Boedapest.
Das 4-Sterne-Hotel Kiss liegt im Tal zwischen den Bergen Gerecse und Vértes, 60 km von Budapest entfernt.

Aquamarine Sun Flower ligt in Taba, tussen het Sinaï-gebergte en de Rode Zee, en biedt ruime kamers met balkon.
Das Aquamarine Sun Flower liegt in Taba zwischen Bergen des Sinai und dem Roten Meer und bietet geräumige Zimmer mit einem Balkon.

Dit 5-sterrenhotel ligt tussen het Tramuntana-gebergte en de zee. Het combineert tijdloze elegantie met moderne faciliteiten, zoals een uitgebreide spacentrum, dat gratis toegankelijk is.
Das 5-Sterne-Hotel liegt zwischen dem Tramuntana-Gebirge und dem Meer und besticht durch seine zeitlose Eleganz mit moderner Ausstattung sowie einem großzügigen Wellnessbereich mit freiem Eintritt.